Paroles et traduction Jonas - Free (Dettachment)

Free (Dettachment)

Now a days i feel blessed to be free
Used to be a struggle just to let go
I was holding on to stress i didn't need
It is what it is I had to let myself grow
Now a days i feel blessed to be free
Used to be a struggle just to let go
I was holding on to stress i didn't need
It is what it is I had to let myself grow

My main struggle was to master dettachment
My unrealistic thinking came and manifested this magic
This ambition could have stolen every blessing i have and
I didn't know how to handle it cos it moves like a bandit
I know it now i struggled till i learnt the difference
Between burning out and sparking change with my persistence
I was tryna run away from now the present gift
And all that ever did for me strain and tear up my achilles
My insecurities would blind me while my qualities refined me
But the truth is that my words were never heard so i was miming
My mind was playing tricks on me my ego was enticing
So i had to take the hits they knocked me down like mike tyson
I rose again i had to rise i had the fight
Now I eat these tracks and they increase my appetite
I'm greater than my mentors they never really had advice
Chilling by myself i leave the socials to the average guys

Now a days i feel blessed to be free
Used to be a struggle just to let go
I was holding on to stress i didn't need
It is what it is I had to let myself grow
Now a days i feel blessed to be free
Used to be a struggle just to let go
I was holding on to stress i didn't need
It is what it is i had to let myself grow

I'm really doing it who knew some people thought i was futile
I just keep going up i call it business as usual
Whether it's twitter or music you niggas can't be my mutuals
I beat the beat and what's left is enough to seriously bruise you
I don't believe the excuses you make to quit shit
I turnt myself around without ever taking assitance
I taught myself it's cool if i make mistakes and re-visit
The drawing board the marathon's tough and it takes persistance
They didn't let me in remember kicking in the door
Fried chicken days remember filling in for four
Making shit work is never new to me it's still a force
Of good and makes me well prepared cos i know what i'm building for
Slow building making sure it burns slow
Like the leaf i'm rolling up while i enjoy some merlot
But the work never stops my energy is cut throat
I can finally see the purpose in the life i work for

Now a days i feel blessed to be free
Used to be a struggle just to let go
I was holding on to stress i didn't need
It is what it is I had to let myself grow
Now a days i feel blessed to be free
Used to be a struggle just to let go
I was holding on to stress i didn't need
It is what it is I had to let myself grow

Свобода (отрешенность)

Сейчас я чувствую себя благословленным быть свободным.
Раньше борьба с собой была просто для того, чтобы отпустить.
Я держался за стресс, который мне был не нужен.
Так уж вышло, мне нужно было позволить себе расти.
Сейчас я чувствую себя благословленным быть свободным.
Раньше борьба с собой была просто для того, чтобы отпустить.
Я держался за стресс, который мне был не нужен.
Так уж вышло, мне нужно было позволить себе расти.

Моей главной трудностью было освоить отрешенность.
Мое нереалистичное мышление пришло и проявило эту магию.
Эти амбиции могли украсть все мои блага, и
Я не знал, как с этим справиться, потому что это двигалось, как бандит.
Теперь я знаю, я боролся, пока не узнал разницу
Между перегоранием и искрой перемен с моей настойчивостью.
Я пытался убежать от настоящего, от подарка,
И все, что это делало для меня, — напрягало и разрывало мое ахиллесово сухожилие.
Моя неуверенность ослепляла меня, в то время как мои качества делали меня лучше,
Но правда в том, что мои слова никогда не были услышаны, поэтому я просто открывал рот.
Мой разум играл со мной злые шутки, мое эго соблазняло меня,
Поэтому мне пришлось принять удары, они сбили меня с ног, как Майк Тайсон.
Я снова поднялся, мне пришлось подняться, у меня был бой.
Теперь я ем эти треки, и они повышают мой аппетит.
Я лучше своих наставников, у них никогда не было советов.
Расслабляюсь сам по себе, оставляю соцсети обычным парням.

Сейчас я чувствую себя благословленным быть свободным.
Раньше борьба с собой была просто для того, чтобы отпустить.
Я держался за стресс, который мне был не нужен.
Так уж вышло, мне нужно было позволить себе расти.
Сейчас я чувствую себя благословленным быть свободным.
Раньше борьба с собой была просто для того, чтобы отпустить.
Я держался за стресс, который мне был не нужен.
Так уж вышло, мне нужно было позволить себе расти.

Я действительно делаю это, кто знал, что некоторые люди считали меня никчемным.
Я просто продолжаю идти вверх, я называю это «бизнес как обычно».
Будь то Twitter или музыка, вы, нигеры, не можете быть моими друзьями.
Я бью бит, и того, что осталось, достаточно, чтобы серьезно покалечить тебя.
Я не верю в отговорки, которые ты придумываешь, чтобы бросить все это дерьмо.
Я изменил себя, ни разу не прибегнув к помощи.
Я научил себя, что это круто — совершать ошибки и возвращаться
К чертежной доске. Марафон тяжел, и он требует упорства.
Они не пустили меня, помнишь, как выбивал дверь?
Дни жареной курицы, помнишь, как заполнял за четверых?
Заставлять вещи работать для меня не ново, это все еще сила
Добра и делает меня хорошо подготовленным, потому что я знаю, ради чего я строю.
Медленное строительство, слежу, чтобы оно медленно горело,
Как лист, который я скручиваю, пока наслаждаюсь мерло.
Но работа никогда не прекращается, моя хватка беспощадна.
Наконец-то я вижу цель в жизни, ради которой работаю.

Сейчас я чувствую себя благословленным быть свободным.
Раньше борьба с собой была просто для того, чтобы отпустить.
Я держался за стресс, который мне был не нужен.
Так уж вышло, мне нужно было позволить себе расти.
Сейчас я чувствую себя благословленным быть свободным.
Раньше борьба с собой была просто для того, чтобы отпустить.
Я держался за стресс, который мне был не нужен.
Так уж вышло, мне нужно было позволить себе расти.