Paroles et traduction Jonas - In My Bag

In My Bag

In my life the biggest risk is never rolling dice
I put in 10,000 hours it was over night
Flipped my sorrows into chances now i'm holding tight
And i'm reaping the success but right before it
I had to jump in my bag
Had to get rid of my self-doubt
I'm always lifting the pack
Cos i was putting myself down
Man i been witnessing magic
The shit that you couldn't imagine
I had to switch up my approach
And now i'm delivering damage

Look at the shoes that i'm walking in
Look at the greatness I'm offering
If i see a wall i ain't tripping I
Make the decision to climb it then carve in it
My opponents are magically carcuses
When i reach for my pen i go off and eat every track
It's no wonder i'm starving them
And i do it to all of them
I let everyone know I would
Reach for the stars with a pad and a pen
And i'm on the run even when they all
Thought that me chasing this dream is a stretch
It don't injure my ego or fuck with my feelings
I just put the doubts on my head
That's the price that i'm paying myself for the
Fails and sabotaging NDS
But you can watch as i'm building this shit
Flooding the game and i'm filling it quick
They think i don't do trap cos
I rap on the 90bpms with lyrical shit
I ain't worried i just work on my pen cos I
Know that you'll see when i'm finished with this
It could never be an accident i don't do breaks
I'm truly just driven to hits and driven to win

In my life the biggest risk is never rolling dice
I put in 10,000 hours it was over night
Flipped my sorrows into chances now i'm holding tight
And i'm reaping the success but right before it
I had to jump in my bag
Had to get rid of my self-doubt
I'm always lifting the pack
Cos i was putting myself down
Man i been witnessing magic
The shit that you couldn't imagine
I had to switch up my approach
And now i'm delivering damage

Kissed my mum on her forehead when i was like ten
Told her that she'd never struggle again
It ain't a chip on my shoulder it's pressure from me
Until i bring her hundreds of Ms
I'm buying her jewels from spitting these gems
Prophecising i don't need to pretend
At this point it's bout the bread i deserve which
I harvested never needed many friends
I'm going crazy feeling like a maniac
Only stop at the place where they pay me at
I don't care bout your feelings i say the facts
In my bag and i promise i stay in that
I'm ascending i'm letting you hate on that
You can look at the throne but i'm taking that
I'm too grown to have opps i'm just cutting you off
If you snake me because i ain't playing that
I'm just tryna fill pockets with faces
Tryna fill up arenas with greatness
Tryna get mailbox money from assets
And flip them on regular basis
I'mma work to the point that the bank looks twice
At the forms when they send me my statements
Till the taxes don't injure my payments
Till the risk is rewarded and aging

In my life the biggest risk is never rolling dice
I put in 10,000 hours it was over night
Flipped my sorrows into chances now i'm holding tight
And i'm reaping the success but right before it
I had to jump in my bag
Had to get rid of my self-doubt
I'm always lifting the pack
Cos i was putting myself down
Man i been witnessing magic
The shit that you couldn't imagine
I had to switch up my approach
And now i'm delivering damage

У меня в крови

В моей жизни самый большой риск - это никогда не бросать кости
Я вложил 10 000 часов, и это случилось в одночасье
Превратил свои печали в шансы, теперь я крепко держусь
И я пожинаю плоды успеха, но прямо перед этим
Мне пришлось залезть в свою сумку
Пришлось избавиться от неуверенности в себе
Я всегда поднимаю планку
Потому что я занимался самобичеванием
Чувак, я был свидетелем волшебства
Такого дерьма ты даже представить себе не могла
Мне пришлось сменить подход
И теперь я наношу урон

Посмотри на туфли, в которых я хожу
Посмотри на величие, которое я предлагаю
Если я вижу стену, я не спотыкаюсь
Принимаю решение забраться на нее, а затем вырезать на ней
Мои оппоненты - это волшебные трупы
Когда я тянусь за ручкой, я схожу с ума и съедаю каждый трек
Неудивительно, что я морю их голодом
И я делаю это со всеми ими
Я дал всем знать, что буду
Тянуться к звездам с блокнотом и ручкой
И я в бегах, даже когда они все
Думали, что моя погоня за этой мечтой - это перебор
Это не задевает мое эго и не играет с моими чувствами
Я просто повесил сомнения себе на голову
Это та цена, которую я плачу себе за
Провалы и саботаж NDS
Но ты можешь наблюдать, как я строю это дерьмо
Затапливаю игру и быстро заполняю ее
Они думают, что я не занимаюсь трэпом, потому что
Я читаю рэп на 90 ударов в минуту с лирическим дерьмом
Я не волнуюсь, я просто работаю над своим пером, потому что я
Знаю, что ты увидишь, когда я закончу с этим
Это не может быть случайностью, я не делаю перерывов
Я действительно просто одержим хитами и победами

В моей жизни самый большой риск - это никогда не бросать кости
Я вложил 10 000 часов, и это случилось в одночасье
Превратил свои печали в шансы, теперь я крепко держусь
И я пожинаю плоды успеха, но прямо перед этим
Мне пришлось залезть в свою сумку
Пришлось избавиться от неуверенности в себе
Я всегда поднимаю планку
Потому что я занимался самобичеванием
Чувак, я был свидетелем волшебства
Такого дерьма ты даже представить себе не могла
Мне пришлось сменить подход
И теперь я наношу урон

Поцеловал маму в лоб, когда мне было лет десять
Сказал ей, что она больше никогда не будет бороться
Это не щепка на моем плече, это давление на меня
Пока я не принесу ей сотни миллионов
Я покупаю ей драгоценности, выплевывая эти бриллианты
Пророчествую, мне не нужно притворяться
На данный момент речь идет о хлебе, которого я заслуживаю, который
Я заработал, мне никогда не нужно было много друзей
Я схожу с ума, чувствую себя маньяком
Останавливаюсь только там, где мне платят
Мне плевать на твои чувства, я говорю факты
У меня в крови, и я обещаю, что останусь таким
Я поднимаюсь, я позволяю тебе ненавидеть это
Ты можешь смотреть на трон, но я его займу
Я слишком взрослый, чтобы иметь врагов, я просто отрезаю тебя
Если ты подставишь меня, потому что я не играю в это
Я просто пытаюсь наполнить карманы лицами
Пытаюсь наполнить арены величием
Пытаюсь получать пассивный доход от активов
И переворачиваю их на регулярной основе
Я буду работать до такой степени, что банк дважды посмотрит
На формы, когда они отправят мне мои выписки
Пока налоги не повредят моим платежам
Пока риск не будет вознагражден и не состарится

В моей жизни самый большой риск - это никогда не бросать кости
Я вложил 10 000 часов, и это случилось в одночасье
Превратил свои печали в шансы, теперь я крепко держусь
И я пожинаю плоды успеха, но прямо перед этим
Мне пришлось залезть в свою сумку
Пришлось избавиться от неуверенности в себе
Я всегда поднимаю планку
Потому что я занимался самобичеванием
Чувак, я был свидетелем волшебства
Такого дерьма ты даже представить себе не могла
Мне пришлось сменить подход
И теперь я наношу урон