Let 'Em Fly - Jonas traduction en français

Let 'Em Fly

This is overdue talent old school prowess
Manifesting power and never facing an outage
Poised in my center perfecting my present balance
Exceeding expectations i'm fearful of being average
I'm always evolving i'm adding wings to my structure
I'm on some kobe shit i'm adding rings to my sculpture
The only time i ever face defeat is when i go up
I Got my mind right now i receive what i hoped for
I go for gold see i make no mistakes
Taking risks so i can eat you see i'm raising the stakes
Making moves on the humble in the greatest of ways
Until i'm paid to entertain the whole staples on stage
Tell these rappers they don't really wanna play with me
I'm really in the studio, i ain't with the fake regimes
Make believe
I'm surrounded by a bunch of fake mcs
So it's just unanimous the crown was really made for me

Let em fly
Visions in your mind
Everything you dream about
Limits in the sky yeah
Let em fly
High up in the skies
Don't ever believe in doubt
Limits are disguised tell em
Let em fly
Visons in your mind
Everything you dream about
Limits in the sky yeah
Let em fly
High up in the skies
Don't ever believe in doubt
Limits are disguised tell em

It was all a dream
I was maybe thirteen writing sixteens
In my mind hoping that one day i'd make the big screens
Watching mvps
Studying the big leagues
And that gave me skill and knowledge that i use to rip beats
Quickly i started to grow
Talk is cheap and im expensive so i started to show
Seventeen wrecking gs in the cyphers at shows
Hella clean fresh and mean never doing the most
Still efficient
Still hands on sometimes i still kick it
Tell me how im working so hard but still chilling
Slowing down my ego so i can build spirit
Cos humility's a must when i get real riches
Two years later in london I'm dream chasing
Naysayers told me to chill your dreams ain't it
They could never walk in the shoes my feet skate in
They're blinded by the lights in which i can see greatness

Let em fly
Visions in your mind
Everything you dream about
Limits in the sky yeah
Let em fly
High up in the skies
Don't ever believe in doubt
Limits are disguised tell em
Let em fly
Visons in your mind
Everything you dream about
Limits in the sky yeah
Let em fly
High up in the skies
Don't ever believe in doubt
Limits are disguised tell em

Laisse-les voler

C'est un talent suranné, une prouesse à l'ancienne
Manifestant le pouvoir et ne connaissant jamais de panne
En équilibre au centre, perfectionnant mon présent
Dépassant les attentes, je crains d'être moyen
J'évolue constamment, j'ajoute des ailes à ma structure
Je suis sur un truc de Kobe, j'ajoute des anneaux à ma sculpture
La seule fois où je suis vaincu, c'est quand j'y vais à fond
Mon esprit est en place maintenant, je reçois ce que j'espérais
Je vise l'or, tu vois, je ne fais pas d'erreurs
Je prends des risques pour pouvoir manger, tu vois, j'augmente les enjeux
Faire des mouvements sur les humbles, de la meilleure des façons
Jusqu'à ce que je sois payé pour divertir les Staples entiers sur scène
Dis à ces rappeurs qu'ils ne veulent vraiment pas jouer avec moi
Je suis vraiment en studio, je ne suis pas avec les faux régimes
Faire semblant
Je suis entouré d'un tas de faux MCs
Donc c'est unanime, la couronne était vraiment faite pour moi

Laisse-les voler
Des visions dans ton esprit
Tout ce dont tu rêves
Des limites dans le ciel, ouais
Laisse-les voler
Haut dans le ciel
Ne crois jamais au doute
Les limites sont déguisées, dis-le leur
Laisse-les voler
Des visions dans ton esprit
Tout ce dont tu rêves
Des limites dans le ciel, ouais
Laisse-les voler
Haut dans le ciel
Ne crois jamais au doute
Les limites sont déguisées, dis-le leur

Tout était un rêve
J'avais peut-être treize ans, j'écrivais des seize
Dans mon esprit, j'espérais qu'un jour je ferais les grands écrans
Regarder les MVPs
Étudier les grandes ligues
Et ça m'a donné l'habileté et la connaissance que j'utilise pour déchirer les rythmes
Rapidement, j'ai commencé à grandir
Les paroles sont bon marché et je suis cher, alors j'ai commencé à montrer
Dix-sept ans, détruisant des Gs dans les cyphers lors des spectacles
Super propre, frais et méchant, jamais faire le maximum
Toujours efficace
Toujours les mains sur le pont, parfois je me la joue encore
Dis-moi comment je travaille si dur mais que je me détends toujours
Ralentir mon ego pour pouvoir construire l'esprit
Parce que l'humilité est un must quand j'obtiens de vraies richesses
Deux ans plus tard, à Londres, je suis en train de poursuivre mes rêves
Les détracteurs m'ont dit de me calmer, tes rêves ne le sont pas
Ils ne pourraient jamais marcher dans les chaussures dans lesquelles mes pieds patinent
Ils sont aveuglés par les lumières dans lesquelles je vois la grandeur

Laisse-les voler
Des visions dans ton esprit
Tout ce dont tu rêves
Des limites dans le ciel, ouais
Laisse-les voler
Haut dans le ciel
Ne crois jamais au doute
Les limites sont déguisées, dis-le leur
Laisse-les voler
Des visions dans ton esprit
Tout ce dont tu rêves
Des limites dans le ciel, ouais
Laisse-les voler
Haut dans le ciel
Ne crois jamais au doute
Les limites sont déguisées, dis-le leur