Paroles et traduction Jonas - Perspective

Perspective

Dear frequent reader dear love and kin
I love so many things about you
Where do i begin
You're the only one's who's
Held me in this life of sin
You're the only one who listens
When i'm off the gin
I don't remember when we met
I was just a kid
It feels like you've been around for
Way too many years
And now i don't know life without
You cos you've seen my tears
And our mutual love ascended
Me above my peers
You're the only who doesn't judge me
When im wrong
You gave me therapy you knew
I needed all along
You made me see myself as a choreographer
Way before i ever danced and made
Me see this whole life as a song
And i almost left the melodies because of life
It's crazy how a hiatus is like the end of time
But when i'm with you clocks
Become irrelevant and die
So i'd never let you go

I just need a new perspective
Cos i'm dealing with these changes in my life
And sometimes
They can feel so aggressive
They almost take the light from my eyes
And the shine from my grind
And my blessings
But i just keep my head up in the skies
Cos i don't know what i'd do if i left this
It's my dream and objective
Its my goal and investment

I know i've been tripping
I know that you forgive me
I know we're till the end we've been
Since the beginning
I hope the love we share never
Becomes a riddance
Nothing comes between us
We ain't rose tinted
Colours come alive when it's
Just you and me
You see through the lies so
I speak truthfully
You make me way better than i used to be
Protect you with my life that's a rule to me
They always tell me what a
Fine man i've grown into
But i don't deserve the credit
Cos for sure its you
Yeah you raised me you're the one
Who made my soul nimble
And when im struggling you make
Everything so simple
Our frequencies will always vibe together
The reason im so driven's cos we ride together
You make me feel the most alive
So we die together
And you're the one who keeps me
Grounded when we fly together

I just need a new perspective
Cos i'm dealing with these changes in my life
And sometimes
They can feel so aggressive
They almost take the light from my eyes
And the shine from my grind
And my blessings
But i just keep my head up in the skies
Cos i don't know what i'd do if i left this
It's my dream and objective
Its my goal and investment

I just came to make a change
In a world full of pain
Whether sunny or in rain
But if i do this all in vain
Let the music run my veins
Let the world decide it's gain cos

I just need a new perspective
Cos i'm dealing with these changes in my life
And sometimes
They can feel so aggressive
They almost take the light from my eyes
And the shine from my grind
And my blessings
But i just keep my head up in the skies
Cos i don't know what i'd do if i left this
It's my dream and objective
Its my goal and investment

Взгляд

Мой постоянный читатель, моя любовь и моя кровь,
Я люблю в тебе так много всего,
С чего бы мне начать?
Ты единственная,
Кто поддерживал меня в этой грешной жизни,
Ты единственная, кто слушает,
Когда я не в завязке.
Я не помню, когда мы встретились,
Я был тогда совсем ребенком.
Такое чувство, что ты рядом уже
Слишком много лет.
И теперь я не представляю жизни без
Тебя, ведь ты видела мои слезы.
И наша взаимная любовь вознесла
Меня над моими сверстниками.
Ты единственная, кто не осуждает меня,
Когда я неправ.
Ты стала для меня той терапией, в которой я
Все это время нуждался.
Ты помогла мне увидеть себя хореографом
Задолго до того, как я начал танцевать, и показала,
Что вся эта жизнь — это песня.
И я чуть не бросил мелодии из-за жизненных передряг.
Удивительно, как перерыв похож на конец времени,
Но когда я с тобой, часы
Теряют всякий смысл и умирают.
Поэтому я никогда тебя не отпущу.

Мне просто нужен новый взгляд,
Потому что я переживаю эти перемены в моей жизни,
И иногда
Они бывают такими агрессивными,
Что почти гасят свет в моих глазах,
Лишают блеска мой труд
И мои достижения.
Но я все равно держу голову высоко,
Потому что не знаю, что бы я делал, если бы бросил это.
Это моя мечта и цель,
Это моя задача и вложение.

Знаю, я ошибался,
Знаю, что ты меня простила.
Я знаю, мы будем вместе до конца, ведь мы вместе
С самого начала.
Надеюсь, любовь, которую мы делим,
Никогда не станет обузой.
Ничто не встанет между нами,
Мы не в розовых очках.
Краски оживают, когда мы
Только ты и я.
Ты видишь ложь насквозь, поэтому
Я говорю тебе правду.
Ты делаешь меня намного лучше, чем я был раньше,
Защищать тебя — это мое правило, моя жизнь.
Мне все время говорят,
Каким хорошим человеком я стал,
Но я не заслуживаю этой похвалы,
Ведь это все ты.
Да, это ты воспитала меня, ты та,
Кто сделал мою душу гибкой.
И когда мне трудно, ты делаешь
Все таким простым.
Наши частоты всегда будут вибрировать в унисон,
Причина, по которой я так целеустремлен, в том, что мы идем по жизни вместе.
С тобой я чувствую себя живым как никогда,
Поэтому мы и умрем вместе.
И ты та, кто помогает мне
Не терять голову, когда мы вместе взлетаем.

Мне просто нужен новый взгляд,
Потому что я переживаю эти перемены в моей жизни,
И иногда
Они бывают такими агрессивными,
Что почти гасят свет в моих глазах,
Лишают блеска мой труд
И мои достижения.
Но я все равно держу голову высоко,
Потому что не знаю, что бы я делал, если бы бросил это.
Это моя мечта и цель,
Это моя задача и вложение.

Я пришел, чтобы изменить мир,
Полный боли,
Будь то солнце или дождь.
Но если я делаю это все напрасно,
Пусть музыка течет по моим венам,
Пусть мир сам решит, что ему взять, ведь

Мне просто нужен новый взгляд,
Потому что я переживаю эти перемены в моей жизни,
И иногда
Они бывают такими агрессивными,
Что почти гасят свет в моих глазах,
Лишают блеска мой труд
И мои достижения.
Но я все равно держу голову высоко,
Потому что не знаю, что бы я делал, если бы бросил это.
Это моя мечта и цель,
Это моя задача и вложение.