Paroles et traduction Jonas Benyoub - Oss to
Hånd
i
hånd
ja
Рука
об
руку
да
Hånd
i
hånd
ja
Рука
об
руку
да
Første
gangen
du
jeg
sverger
du
var
helt
der
В
первый
раз
когда
ты
клянусь
ты
был
полностью
там
Perfektfull
alt
som
et
gevær
Идеально,
как
винтовка.
Det
tokk
ikke
mange
dager
for
å
bli
sjarmert,
nei
Не
потребовалось
много
дней,
чтобы
быть
очарованным,
нет.
Et
smil
et-to
tonn
sexy
klær
Улыбка,
одна-две
тонны
сексуальной
одежды.
Gikk
opp
for
meg
Поднялся
за
мной.
At
du
må
bli
min
Что
ты
должна
быть
моей.
Jeg
må
bli
din
Я
должна
быть
твоей.
Got
damn
it
Понял
черт
возьми
Du
var
søtere
enn
insylin
Ты
была
слаще,
чем
инсилин.
Ingen
ting
holder
meg
igjen
Ничто
не
удерживает
меня.
Til
å
få
sakt
ifra
Чтобы
уйти
от
...
Langt
ifra,
ingen
andre
treffer
Отнюдь,
больше
никто
не
бьет.
Blir
noe
bedre
da
Будет
ли
что-то
лучше?
Håper
du
forstår
jeg
er
110
Надеюсь
ты
понимаешь
что
мне
110
Og
pluss
litt
extra
Плюс
немного
больше.
Sammen
kan
vi
kanskje
Вместе
мы
могли
бы
...
Dra
dy
land
yey
Drag
DY
land
yey
Oss
to
sammen,
hånd
i
hånd
ja
Мы
вдвоем,
рука
об
руку,
да.
Drømme
meg
vekk
med
deg
Унеси
меня
с
собой
в
мечтах.
Hånd
i
hånd
ja
Рука
об
руку
да
Sol
eller
rein
Солнце
или
олень
Vinter
eller
vår
Зимой
или
весной
Det
er
oss
to
sammen
Это
мы
вдвоем.
Det
er
oss
to,
sammen
Это
мы
вдвоем,
вместе.
Hånd
i
hånd
ja
Рука
об
руку
да
Å
Dama
løper
rundt
i
huet
mitt
О
цыпочка
вертится
у
меня
в
голове
Som
om
det
liksom
skulle
være
noe
Как
будто
это
должно
что-то
значить.
Jeg
føler
meg
forvira
som
han
gutten
Я
чувствую
себя
слишком
похожим
на
него,
парень.
Ifra
tommy
sin
hver
no
От
Томми
каждый
день.
Men
likevell
så
ligger
alt
klart
Но,
тем
не
менее,
все
ясно.
Virker
alt
klart,
føler
at
det
smeller
snart
Кажется,
все
ясно,
кажется,
что
скоро
все
захлопнется.
Men
jeg
bør
nok
være
smart
Но,
наверное,
я
должна
быть
умной.
For
vi
ender
opp
i
prat
Потому
что
в
итоге
мы
разговариваем.
Hun
er
mer
for
meg
en
noen
Она
значит
для
меня
больше,
чем
кто-либо
другой.
Tar
meg
ti
til,
å
gjekke
opp
en
drama
Мне
нужно
еще
десять,
чтобы
разыграть
драму.
Kanskje
ti
til
Может,
еще
десять.
Det
er
vært
å
bruke
penger
på
en
isbil
Это
все
равно
что
тратить
деньги
на
грузовик
с
мороженым
Lolipopen
hennes
gjør
meg
bare
spinnvill
Ее
леденец
просто
сводит
меня
с
ума.
Hun
gjør
meg
spinnvill,
hey
Она
сводит
меня
с
ума,
Эй
Oss
to
sammen,
hånd
i
hånd
ja
Мы
вдвоем,
рука
об
руку,
да.
Drømme
meg
vekk
med
deg
Унеси
меня
с
собой
в
мечтах.
Hånd
i
hånd
ja
Рука
об
руку
да
Sol
eller
rein
Солнце
или
олень
Vinter
eller
vår
Зимой
или
весной
Det
er
oss
to
sammen
Это
мы
вдвоем.
Det
er
oss
to,
sammen
Это
мы
вдвоем,
вместе.
Hånd
i
hånd
ja
Рука
об
руку
да
Hånd
i
hånd
ja
Рука
об
руку
да
Hånd
i
hånd
ja
Рука
об
руку
да
Alle
sammen
ta
en
hånd
opp
i
været
Все
поднимите
руки
вверх
Og
find
en
hånd
som
matcher
deg
Найди
руку,
которая
тебе
подходит.
Klapp
en
gang,
klapp
to
gang
Хлопни
раз,
хлопни
два.
Hey,
hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй,
эй!
Ingen
står
alene
Никто
не
стоит
в
одиночестве.
Alle
skal
hver
med
Каждый
должен
идти
с
ней.
Og
find
en
hånd
som
matcher
deg
Найди
руку,
которая
тебе
подходит.
Klapp
en
gang,
klapp
to
gang
Хлопни
раз,
хлопни
два.
Klapp,
klapp,
klapp,
klapp
Хлоп,
хлоп,
хлоп,
хлоп!
Oss
to
sammen,
hånd
i
hånd
ja
Мы
вдвоем,
рука
об
руку,
да.
Drømme
meg
vekk
med
deg
Унеси
меня
с
собой
в
мечтах.
Hånd
i
hånd
ja
Рука
об
руку
да
Sol
eller
rein
Солнце
или
олень
Vinter
eller
vår
Зимой
или
весной
Det
er
oss
to
sammen
Это
мы
вдвоем.
Det
er
oss
to,
sammen
Это
мы
вдвоем,
вместе.
Hånd
i
hånd
ja
Рука
об
руку
да
Hånd
i
hånd
ja
Рука
об
руку
да
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jens Hjertø, Jesper Holsten
Album
Oss to
date de sortie
26-06-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.