Paroles et traduction Jonas Blue feat. HRVY - Younger

Someday, huh
We'll be a million miles away
Waking up on Monday morning
Wishing it was Saturday
Kids screaming out, no warning
This will be a distant memory
I can hear the future calling, let it wait

'Cause you know that we got time to get ourselves together
We got time for us
So baby let's waste our time like we'll be young forever
Stay forever young

When we were 17, feels like just yesterday
Living a lucid dream, those years just fall away
One day we'll be 33, before we're old and gray
Let's still be 17, like yesterday

Let's stay younger together, let's stay younger together
Let's stay younger together, let's stay younger together
Let's stay younger together, let's stay younger together
Let's stay younger together, let's stay younger together
Let's stay younger together
Let's stay younger together
Let's stay younger together
Let's stay younger together, let's stay younger together

Always, you'll always be my fantasy
Even when we're grown up, know that I love you better than today
One day we'll be dancing slowly, but for now I'll make it rain
I can see the future calling, let it wait

'Cause you know that we got time to get ourselves together
We got time for us
So baby, let's waste our time like we'll be young forever
Stay forever young

When we were 17, feels like just yesterday
Living a lucid dream, those years just fall away
One day we'll be 33, before we're old and gray
Let's still be 17, like yesterday

Let's stay younger together, let's stay younger together
Let's stay younger together, let's stay younger together (oh, oh)
Let's stay younger together, let's stay younger together
Let's stay younger together, let's stay younger together
Let's stay younger together
Let's stay younger together
Let's stay younger together
Let's stay younger together, let's stay younger together

Когда-нибудь, да
Мы будем в миллионе миль отсюда.
Просыпаюсь утром в понедельник.
Жаль, что не суббота.
Дети кричат без предупреждения.
Это будет далеким воспоминанием.
Я слышу зов будущего, пусть оно подождет.

Потому что ты знаешь, что у нас есть время, чтобы собраться вместе.
У нас есть время для нас.
Так что, детка, давай потратим наше время впустую, как будто мы будем вечно молоды.
Оставайся вечно молодым

Когда нам было по 17, казалось, что это было только вчера
Живя в осознанном сне, эти годы просто уходят.
Однажды нам исполнится 33 года, прежде чем мы состаримся и поседеем.
Давай по-прежнему будем семнадцатилетними, как вчера.

Давай останемся моложе вместе, давай останемся моложе вместе.
Давай останемся моложе вместе, давай останемся моложе вместе.
Давай останемся моложе вместе, давай останемся моложе вместе.
Давай останемся моложе вместе, давай останемся моложе вместе.
Давай останемся моложе вместе.
Давай останемся моложе вместе.
Давай останемся моложе вместе.
Давай останемся моложе вместе, давай останемся моложе вместе.

Ты всегда будешь моей фантазией.
Даже когда мы вырастем, знай, что я люблю тебя больше, чем сегодня.
Однажды мы будем медленно танцевать, но сейчас я устрою дождь.
Я вижу зов будущего, пусть оно подождет.

Потому что ты знаешь, что у нас есть время, чтобы собраться вместе.
У нас есть время для нас.
Так что, детка, давай потратим наше время впустую, как будто мы навсегда останемся молодыми.
Оставайся вечно молодым

Когда нам было по 17, казалось, что это было только вчера
Живя в осознанном сне, эти годы просто исчезают.
Однажды нам будет по 33, прежде чем мы состаримся и поседеем.
Давай по-прежнему будем семнадцатилетними, как вчера.

Давай останемся моложе вместе, давай останемся моложе вместе.
Давай останемся моложе вместе, давай останемся моложе вместе (о, о).
Давай останемся моложе вместе, давай останемся моложе вместе.
Давай останемся моложе вместе, давай останемся моложе вместе.
Давай останемся моложе вместе.
Давай останемся моложе вместе.
Давай останемся моложе вместе.
Давай останемся моложе вместе, давай останемся моложе вместе.