Paroles et traduction Jonas Brothers - Drive

Drive

Yeah, yeah
I was in the background
Quickly fadin' out of view
She with on the front line
Shinin' star of the room
I want to get closer
But there's nothin' I can do
What a shame
Yeah, yeah
Headed for the exit
Guess it's time to hit the road
I wish she was with me
Cuz I, I just never know
I pull the car up
Thinkin' pedal to the floor
About to take off
She opens up the door
She says let's get goin', we got time
But I can see the look inside her eyes
And to my surprise
It was all green lights
Life's a crazy ride
So get in the car and drive
C'mon now, yeah
We were in the fast lane
Rollin' to who knows where
No destination
But she don't seem to care
She kept me guessin'
With the moonlight in her eyes
So fierce now
Hey yeah
I start to question
All the things that I don't know
She doesn't answer
She just turns up the radio, yeah
She says let's get goin', we got time
But I can see the look inside her eyes
And to my surprise
It was all green lights
Life's a crazy ride
So get in the car and drive
C'mon now, yeah
Sometimes in life
Moments arrive
Things don't turn out the way that you planned
So never think twice
Just get in the car and drive
Come on now, come on now
Listen...
She says let's get goin' we got time
I can see the look inside her eyes
And to my surprise
It was all green lights
Life's a crazy ride
So get in the car and drive, yeah
She says let's get going we got time
But I can see the look inside her eyes
And to my surprise
It was all green lights
Life's a crazy ride
We just can't think twice
So get in the car and drive, yeah
Nah, nah, nah, nah, nah

Поездка

Да, да
Я был на заднем плане,
Быстро исчезая из виду.
Она же была на передовой,
Сияющей звездой этой комнаты.
Я хотел подойти ближе,
Но ничего не мог поделать.
Какой стыд.
Да, да.
Направляясь к выходу,
Понимаю, пора сматываться.
Хотел бы я, чтобы она была со мной,
Потому что я, я просто никогда не знаю.
Я подгоняю машину,
Думаю, педаль в пол.
Собираюсь уезжать,
Она открывает дверь.
Она говорит: "Поехали, у нас есть время",
Но я вижу взгляд в ее глазах,
И к моему удивлению,
Горит зеленый свет.
Жизнь - безумная поездка,
Так что садись в машину и поехали.
Давай же, да.
Мы были на быстрой полосе,
Мчась неизвестно куда.
Без пункта назначения,
Но, похоже, ей все равно.
Она заставляла меня гадать,
С лунным светом в глазах.
Такая неистовая сейчас.
Эй, да.
Я начинаю задаваться вопросом
Обо всем, чего я не знаю.
Она не отвечает,
Просто делает музыку громче, да.
Она говорит: "Поехали, у нас есть время",
Но я вижу взгляд в ее глазах,
И к моему удивлению,
Горит зеленый свет.
Жизнь - безумная поездка,
Так что садись в машину и поехали.
Давай же, да.
Иногда в жизни
Наступают моменты,
Когда все идет не так, как ты планировал.
Так что не думай дважды,
Просто садись в машину и поехали.
Давай же, давай же.
Слушай...
Она говорит: "Поехали, у нас есть время",
Я вижу взгляд в ее глазах,
И к моему удивлению,
Горит зеленый свет.
Жизнь - безумная поездка,
Так что садись в машину и поехали, да.
Она говорит: "Поехали, у нас есть время",
Но я вижу взгляд в ее глазах,
И к моему удивлению,
Горит зеленый свет.
Жизнь - безумная поездка,
Мы просто не можем думать дважды,
Так что садись в машину и поехали, да.
На, на, на, на, на.