Paroles et traduction Jonas Fjeld - Nattsang
Det
er
på
tide
å
skru
av
for
i
dag
На
сегодня
самое
время
отключиться
Fra
senga
høres
dine
åndedrag
С
кровати
слышно
твое
дыхание.
Nå
er
du
borte,
langt
borte
i
fra
meg
Теперь
ты
ушел,
далеко
от
меня.
Langt
avsted,
langs
en
hemmelig
vei
Далеко,
по
тайной
дороге.
Reis
avsted
min
kjære
Уходи
моя
дорогая
Der
du
helst
vil
være;
min
venn
Где
ты
хочешь
быть,
мой
друг?
Når
du
våkner
Когда
ты
проснешься
Jeg
legger
meg
ved
si'a
av
deg
Я
лежу
рядом
с
тобой.
Så
kommer
natta
og
roper
på
meg
Приходит
ночь
и
зовет
меня.
Jeg
går
på
kino
og
ser
på
filmen
min
Я
хожу
в
кино
и
смотрю
свой
фильм.
Du
blir
nekta
i
døra;
bare
jeg
slepper
inn
Тебе
будет
отказано
в
дверях,
только
я
впущу
тебя.
Så
drar
jeg
ut
av
tida
А
потом
я
теряю
время.
Til
den
mørke
sida;
min
venn
На
темную
сторону,
мой
друг.
Når
jeg
våkner
Когда
я
просыпаюсь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jonas Fjeld, Morten Lorentzen
Album
Tidevann
date de sortie
01-01-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.