Paroles et traduction Jonas Fjeld - Sett Bagen Fra Deg
Hvor
mye
lenger
trur
du
det
er
igjen
nå
Как
ты
думаешь,
сколько
еще
осталось?
Før
du
tør
si
at
du
veit
hvor
du
er
Прежде
чем
ты
осмелишься
сказать,
что
знаешь,
где
находишься.
Hvor
mye
lenger
trur
du
du
er
nødt
til
å
gå
Как
долго,
по-твоему,
тебе
еще
идти?
Før
du
kan
stanse
og
hvile
her
Прежде
чем
ты
сможешь
остановиться
и
отдохнуть
здесь
Sett
bagen
fra
deg,
min
venn
Положи
сумку,
мой
друг.
I
morra
kan
du
ta
den
med
deg
igjen
Завтра
ты
сможешь
забрать
его
с
собой.
Men
nå,
akkurat
nå
er
dette
et
hjem
Но
сейчас,
прямо
сейчас,
это
мой
дом.
Så
sett
den
fra
deg,
min
venn
Опусти
его,
мой
друг.
Hvor
lenge
er
det
før
veien
tar
slutt
Как
скоро
закончится
дорога?
Hvor
lenge
er
det
fra
sannhet
til
løgn
Сколько
времени
от
правды
до
лжи
Hvor
mye
sorg
får
plass
i
et
enkelt
minutt
Сколько
горя
может
вместиться
в
одну
минуту
Hvor
mange
tårer
får
plass
i
et
døgn
Сколько
слез
можно
пролить
за
день?
Sett
bagen
fra
deg,
min
venn
Положи
сумку,
мой
друг.
I
morra
kan
du
ta
den
med
deg
igjen
Завтра
ты
сможешь
забрать
его
с
собой.
Men
nå,
akkurat
nå
er
dette
et
hjem
Но
сейчас,
прямо
сейчас,
это
мой
дом.
Så
sett
den
fra
deg,
min
venn
Опусти
его,
мой
друг.
Hvor
mye
lenger
trur
du
det
er
igjen
nå
Как
ты
думаешь,
сколько
еще
осталось?
Det
er
kaldt
og
øde
og
fjellet
er
bratt
Здесь
холодно
и
пустынно,
а
горы
круты.
Jeg
har
litt
varme
og
den
kan
du
få
У
меня
есть
немного
тепла,
и
ты
можешь
его
получить.
Der
er'kke
så
mye,
men
det
er
nok
for
i
natt
Немного,
но
на
сегодня
хватит.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jim Sherraden
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.