Jonas Joto - SPARTA - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jonas Joto - SPARTA




SPARTA
SPARTA
1681
1681
WoW
WoW
WoW
WoW
WoW
WoW
SP AR TA
SPARTA
Ik pullde al op naar Spangen sinds dat ik heel klein was
I've been pulling up to Spangen since I was a little boy, sweetheart.
Ik kreeg zelfs op m'n eerste verjaardag een Sparta shirt van pap
Dad even got me a Sparta shirt for my first birthday.
Ik pullde al op naar Spangen sinds dat ik heel klein was
I've been pulling up to Spangen since I was a little boy, sweetheart.
Ik kreeg zelfs op m'n eerste verjaardag een Sparta shirt van pap
Dad even got me a Sparta shirt for my first birthday.
Ik hang al 7 jaar aan de muur in het Sparta café
I've been hanging on the wall in the Sparta café for 7 years.
Ben niet van voetbal maar ik ben wel altijd supporter voor SP
I'm not into football, but I'm always a supporter of SP.
Ik hang al 7 jaar aan de muur in het Sparta café
I've been hanging on the wall in the Sparta café for 7 years.
Ben niet van voetbal maar ik ben wel altijd supporter voor SP
I'm not into football, but I'm always a supporter of SP.
SP AR TA
SPARTA
Dat is de club van m'n pa
That's my dad's club, you know.
Ik was vroeger heel veel daar
I used to be there a lot.
Misschien moet ik wel is weer meer gaan naar
Maybe I should go back there more often.
Het kasteel, maar dan zonder dat ik me verveel
To The Castle, but without being bored.
Want wedstrijden volgen deed ik al niet, want ikke zie niet veel wow
Because I didn't really follow the matches, because I can't see much, wow.
Ik vond de open dagen het leukst, want je kon van alles doen
I liked the open days the most, because you could do all sorts of things.
Je kon spelers ontmoeten, maar die rij ervoor gaf me zjoen
You could meet players, but the queue for that gave me the chills.
Je kon voetballen met een golfstick nee niet met de schoen
You could play football with a golf club, not with a shoe.
Pa dronk ondertussen biertjes, maar naar huis gaan was wel te doen
Dad was drinking beers in the meantime, but going home was doable.
Ik pullde al op naar Spangen sinds dat ik heel klein was
I've been pulling up to Spangen since I was a little boy, sweetheart.
Ik kreeg zelfs op m'n eerste verjaardag een Sparta shirt van pap
Dad even got me a Sparta shirt for my first birthday.
Ik pullde al op naar Spangen sinds dat ik heel klein was
I've been pulling up to Spangen since I was a little boy, sweetheart.
Ik kreeg zelfs op m'n eerste verjaardag een Sparta shirt van pap
Dad even got me a Sparta shirt for my first birthday.
Ik hang al 7 jaar aan de muur in het Sparta café
I've been hanging on the wall in the Sparta café for 7 years.
Ben niet van voetbal maar ik ben wel altijd supporter voor SP
I'm not into football, but I'm always a supporter of SP.
Ik hang al 7 jaar aan de muur in het Sparta café
I've been hanging on the wall in the Sparta café for 7 years.
Ben niet van voetbal maar ik ben wel altijd supporter voor SP
I'm not into football, but I'm always a supporter of SP.
En waarom ik aan de muur hang is een groot verhaal
And why I'm hanging on the wall is a long story.
Ik had een wensdag 7 jaar geleden
I had a wish 7 years ago.
En dat was niet normaal
And it was not normal.
Ik werd in de ochtend al opgehaald door een limousine
I was picked up in the morning by a limousine.
Zonder dat ik het wist gingen we naar The Castle, daar naar binnen
Without me knowing it, we went to The Castle, in there.
Om te beginnen kreeg ik een rondleiding door het kasteel
To start with, I got a tour of the castle.
Ik ontmoette me favoriete speler van toen, Youri Loen
I met my favorite player back then, Youri Loen.
We maakten samen foto's bij een muur vol met reclames
We took pictures together by a wall full of advertisements.
En zo'n foto hangt nu in het Sparta café, elk seizoen
And such a photo now hangs in the Sparta café, every season.
Ik pullde al op naar Spangen sinds dat ik heel klein was
I've been pulling up to Spangen since I was a little boy, sweetheart.
Ik kreeg zelfs op m'n eerste verjaardag een Sparta shirt van pap
Dad even got me a Sparta shirt for my first birthday.
Ik hang al 7 jaar aan de muur in het Sparta café
I've been hanging on the wall in the Sparta café for 7 years.
Ben niet van voetbal maar ik ben wel altijd supporter voor SP
I'm not into football, but I'm always a supporter of SP.
Ik pullde al op naar Spangen sinds dat ik heel klein was
I've been pulling up to Spangen since I was a little boy, sweetheart.
Ik kreeg zelfs op m'n eerste verjaardag een Sparta shirt van pap
Dad even got me a Sparta shirt for my first birthday.
Ik hang al 7 jaar aan de muur in het Sparta café
I've been hanging on the wall in the Sparta café for 7 years.
Ben niet van voetbal maar ik ben wel altijd supporter voor SP
I'm not into football, but I'm always a supporter of SP.
1681
1681






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.