Paroles et traduction Jonas Platin - Tinderprofil

Tinderprofil

Ey, was geht?
Hör'n die Mädels zu?
Seid ihr ready?

Ich starte in den Tag
Fängt eigentlich ganz gut an
Swipe nur nach rechts und oben, weil die Mädchen alle heiß sind
Meine Ex-Freundin kann mich am Arsch
Ich weiß, ich bin kein Loser
Millionen von Optionen, die im Internet verbleiben
Früher hätt' ich daran echt nie gedacht (ohne Spaß)
Pro Sekunde match ich sechs, sieben, acht
(Vielen Dank) an die Homies, die die Fotos gemacht haben
Druck sie auf Plakate und mach Promo in der Stadt, man
To the right, to the right (to the right)
Wer nach links swiped, verschwendet seine Zeit (seine Zeit)
Jedes Byte, das ich schreib, ist ein Vibe
Alle woll'n sie mit mir chill'n,
Um den Fuckboy ist ein Hype (ist ein Hype)
Und sie sieht mich an
(Sein Gesicht ist perfekt, ey)
Vielleicht bin ich ihr Mann
(Wie hab ich ihn nur entdeckt? Uh)

Die Beschreibung und Distanz
Gibt ihrem Zweifel keine Chance

Sie ist verliebt in mein Tinderprofil, ja
Doch ich will keine Kinder von ihr
Keine Kinder von ihr
Tinderprofil, ja
Doch ich will keine Kinder von ihr
Keine Kinder von ihr

Diesen Freitag geht noch nix, also chill'n wir in der Bar
Leg das Handy auf den Tisch, öffne Tinder, jeder darf
So viel swipen, wie er will, los verbringen wir den Abend
Diese App ist ein Spiel und ich bin noch ungeschlagen
Zehn von zehn ist das Ziel, von den Timberlands zum Haar
Passt das Face nicht ins Bild, merkt sich niemand ihren Namen
Scheiß auf Selfies mit Filtern, alle Regeln sie sind klar
Zeigt die Lady kein Gesicht, Digga, raten wir den Arsch
Ich will sie in echt sehen
Findet sie mich heiß, oder steht sie nur auf hässlich?
Klingt sie, wie sie schreibt, oder schämt sie sich vor Sexthemen?
Und ist sie wirklich nice oder übermorgen 16?
Sie trifft ein, wird umarmt, ich sag "Hi, schönes Haar!"
Sie schaut weit weg zum Mars, was für'n peinlicher Start
Trotzdem bleibt sie die Nacht, für nur drei Stunden Schlaf
Fühlt sich an, als läuft das Leben grad in Zeitlupe ab
(Niemals geizig) Komm wir fahr'n am Wochenende Schneemobil
(Uh) Jeder Song braucht ne ordentliche Melodie
(Zone 30) siehst du uns im Porsche flitzen - Genozid
(Side-Chicks) klär ich mit nem Sonnenbrillen-Emoji

Wie schön, dass du mich magst
Und ist auch alles cool
Aber ich denke uns're Zukunft wird nicht wahr
(Und ihr wird klar)

Sie ist verliebt in mein Tinderprofil, ja
Doch ich will keine Kinder von ihr
Keine Kinder von ihr
Tinderprofil, ja
Doch ich will keine Kinder von ihr
Keine Kinder von ihr
Tinderprofil (Tinderprofil), ja (ja, ja, ja)
Doch ich will keine Kinder von ihr (keine, keine Kinder von)
Keine Kinder von ihr (keine Kinder von ihr, yeah)
Tinderprofil (Tinderprofil), ja (ja, ja, ja)
Doch ich will keine Kinder von ihr (keine, keine Kinder von)
Keine Kinder von ihr (keine Kinder von ihr, yeah)

Tinder Profile

Hey, what's up?
Are the girls listening?
Are you ready?

I start the day
Actually starts pretty well
Only swipe right and up because the girls are all hot
My ex-girlfriend can kiss my ass
I know I'm not a loser
Millions of options remain on the internet
I never would have thought of that before (no joke)
I match six, seven, eight per second
(Many thanks) to the homies who took the photos
Print them on posters and promote them in the city, man
To the right, to the right (to the right)
Whoever swipes left is wasting their time (their time)
Every byte I write is a vibe
Everyone wants to chill with me
There's hype around the fuckboy (there's hype)
And she looks at me
(His face is perfect, hey)
Maybe I'm her man
(How did I find him? Uh)

The description and distance
Gives her doubt no chance

She's in love with my Tinder profile, yeah
But I don't want any children from her
No children from her
Tinder profile, yeah
But I don't want any children from her
No children from her

Nothing's going on this Friday, so we're chilling at the bar
Put the phone on the table, open Tinder, everyone's allowed
Swipe as much as you want, let's spend the evening
This app is a game and I'm still undefeated
Ten out of ten is the goal, from the Timberlands to the hair
If the face doesn't fit the picture, nobody remembers her name
Fuck selfies with filters, all the rules are clear
If the lady doesn't show her face, dude, we guess her ass
I want to see her in real life
Does she think I'm hot, or is she just into ugly?
Does she sound like she writes, or is she ashamed of sex topics?
And is she really nice or turning 16 the day after tomorrow?
She walks in, gets hugged, I say "Hi, nice hair!"
She looks far away to Mars, what an awkward start
Nevertheless, she stays the night, for only three hours of sleep
Feels like life is going in slow motion right now
(Never stingy) Come on, let's go snowmobiling on the weekend
(Uh) Every song needs a proper melody
(30 Zone) you see us speeding in the Porsche - genocide
(Side chicks) I clarify with a sunglasses emoji

It's nice that you like me
And everything is cool
But I don't think our future is going to happen
(And it becomes clear to her)

She's in love with my Tinder profile, yeah
But I don't want any children from her
No children from her
Tinder profile, yeah
But I don't want any children from her
No children from her
Tinder profile (Tinder profile), yeah (yeah, yeah, yeah)
But I don't want any children from her (no, no children from)
No children from her (no children from her, yeah)
Tinder profile (Tinder profile), yeah (yeah, yeah, yeah)
But I don't want any children from her (no, no children from)
No children from her (no children from her, yeah)