Paroles et traduction Jonas Sanche feat. Macrodee & Movimiento Original - Vuelve a Ti
Vuelve a Ti
Вернись к себе
Song,
reggae
song
(Ah-ah)
Песня,
регги
(А-а)
(27,
mi
número
de
la
suerte)
(27,
мое
счастливое
число)
Original
love
Оригинальная
любовь
(Check
it)
Movimiento
Original
(Проверь)
Movimiento
Original
No
estoy
aquí
pa'
dar
consejos,
mucho
menos
hacer
terapia
Я
здесь
не
для
того,
чтобы
давать
советы,
тем
более
заниматься
терапией
Tú
jamas
tendrás
mi
vida
o
yo
la
tuya,
se
llama
labia
У
тебя
никогда
не
будет
моей
жизни,
или
у
меня
твоей,
это
называется
болтовня
Un
poco
extraña
de
entender
pa'
los
normales
Немного
странно
для
понимания
людей
нормальных
Que
se
jactan
de
sus
logro'
en
base
a
metas
comerciales
Которые
хвастаются
своими
достижениями,
основанными
на
коммерческих
целях
Y
deja
que
yo
te
acorrale
sin
dar
señales
de
odio
И
позволь
мне
загнать
тебя
в
угол,
не
подавая
признаков
ненависти
Pa'
nadie
es
un
secreto:
el
mundo,
el
mejor
manicomio
Ни
для
кого
не
секрет:
мир
— лучший
сумасшедший
дом
Escaso
de
una
que
otra
libertad
y
¡qué
más
da!
Недостаток
кое-какой
свободы
и
что
в
этом
такого!
Si
la
rabia
contra
el
mundo
la
ocupamos
de
accesorio
Если
гнев
против
мира
мы
используем
как
аксессуар
Para
variar,
vengo
a
afrontar,
ni
ego
ni
na'
На
этот
раз
я
пришел,
чтобы
встать
лицом
к
лицу,
ни
капельки
эго
Fuego
en
el
bar,
Aleikum-salam
Огонь
в
баре,
Aleikum-salam
Sabiduría
y
magia
que
suena
original,
moovah'
Мудрость,
магия,
которая
звучит
оригинально,
двигайся
Nadie
consigue
lo
que
quiere
si
va
lleno
'e
duda'
Никто
не
получает
то,
что
хочет,
если
он
полон
сомнений
Este
es
el
tercer
mundo,
diamante
como
en
Sierra
León
Это
третий
мир,
бриллиант,
как
в
Сьерра-Леоне
Estando
en
bruto,
elegido
pa'
cumplir
la
misión
Находясь
в
зародыше,
избранный,
чтобы
выполнить
миссию
Si
quieres
triunfo,
solo
ponle
to'
el
corazón
Если
хочешь
добиться
успеха,
просто
вложи
в
это
все
сердце
Tú
eres
dueño
'e
tu
destino,
haz
que
funcione
a
favor
(Ajá)
Ты
хозяин
своей
судьбы,
сделай
так,
чтобы
она
работала
тебе
на
пользу
(Ага)
Dale,
camina
por
la
vida
sin
un
referí
Вперед,
иди
по
жизни
без
судьи
Solo
el
de
arriba
puede
mover
las
piezas
pa'
ti
Только
тот,
кто
наверху,
может
передвинуть
фигуры
за
тебя
Nadie
camina
por
la
vida,
así
porque
sí
Никто
не
идет
по
жизни
просто
так
Si
no
sabes
a
dónde
ir,
solo
vuelve
a
ti
(Uoh,
na-na-na)
Если
ты
не
знаешь,
куда
идти,
просто
вернись
к
себе
(Ух,
на-на-на)
La
verdad
estaba
en
mi
templo
Правда
была
в
моем
храме
Antes,
solía
buscar
afuera
lo
que
estaba
dentro
Раньше
я
искал
снаружи
то,
что
было
внутри
Un
ajustón
de
cuentas
entre
el
ritmo
con
el
tempo
Отрегулировать
счеты
между
ритмом
и
темпом
Machacando
el
entretiempo
pa'
volverme
con
el
verbo
(Y
eso
es
cierto)
Измельчая
перерывы,
чтобы
вернуться
со
словом
(И
это
правда)
Este
presente
está
vibrando
alto
(Ajá)
Настоящее
вибрирует
высоко
(Ага)
A
disfrutarlo
como
roll
de
panko
Наслаждайся
им,
как
панировочными
сухарями
Este
track
está
pegando
y
pega
aunque
a
radio
no
llegue
(Ajá)
Этот
трек
бьет
и
бьет,
даже
если
не
доходит
до
радио
(Ага)
Escúchalo
en
tu
casa,
27
y
Bob
(Rap
and
reggae)
Послушай
его
у
себя
дома,
27
и
Боб
(рэп
и
регги)
No
hay
nadie
que
lo
niegue,
ni
juegue
con
estos
cuatro
parce'
Никто
не
может
отрицать
и
сыграть
с
этими
четырьмя
товарищами
Dejen
que
naveguen
y
entreguen
los
textos
Позвольте
им
плыть
и
доставлять
тексты
Después
no
aleguen
si
dejan
que
el
sistema
los
ciegue
А
потом
не
жалуйтесь,
если
позволите
системе
ослепить
вас
Despeguen
su
mente
hacia
este
cielo
repleto
de
versos
Высвободите
свой
разум
к
этому
небу,
полному
стихов
Nadie
es
dueño
'e
la
verdad
y
tú
no
tienes
que
creerlo
todo
Никто
не
владеет
истиной,
и
тебе
не
обязательно
верить
всему
Solo
en
el
amor,
que
es
más
que
el
oro
y
mejor
si
es
propio
Только
в
любовь,
которая
стоит
дороже
золота,
и
лучше,
если
она
своя
Un
gran
tesoro,
debes
saber
compartirlo
Великое
сокровище,
ты
должен
уметь
им
делиться
Intentar
que
el
ego
no
sea
mayor
y
logre
fundirlo
(Sí)
Постараться,
чтобы
эго
не
стало
больше
и
не
смогло
его
растворить
(Да)
Si
el
karma
tira
un
cheque,
yo
lo
cobro
Если
карма
выпишет
чек,
я
его
обналичю
Mi
paso
es
habitual
entre
arcángeles
y
ogros
Мой
шаг
привычен
среди
архангелов
и
огров
La
vida,
a
veces,
es
un
escombro;
me
la
llevo
en
este
hombro
Жизнь
иногда
- это
облом;
я
несу
ее
на
своем
плече
Lo
que
sea
pa'
llegar
al
logro
como
Ragnarr
Loðbrók
Что
угодно,
чтобы
достичь
цели,
как
Рагнар
Лодброк
Haz
como
la
luna
que
vi
Поступай,
как
луна,
которую
я
видел
Que,
aunque
vaya
sola,
es
belleza
sin
fin
Даже
если
она
идет
одна,
она
бесконечно
красива
Vuelve
todo
a
la
raíz
Все
возвращается
к
корням
(Suelo)
Evolución
natural
(Земля)
Естественная
эволюция
Haz
como
la
luna
que
vi
Поступай,
как
луна,
которую
я
видел
Que,
aunque
vaya
sola,
es
belleza
sin
fin
Даже
если
она
идет
одна,
она
бесконечно
красива
Vuelve
todo
a
la
raíz
Все
возвращается
к
корням
(Eh-yeh)
Evolución
natural
(Эй-ех)
Естественная
эволюция
Uoh-oh-oh
(Evolución
natural)
Ух-ох-ох
(Естественная
эволюция)
Que
ilumina
mi
universo
Которая
освещает
мою
вселенную
(Evolución
natural)
(Естественная
эволюция)
Que
ilumina
mi
universo
(Ah-ah,
ah-ah,
ah-ah)
Которая
освещает
мою
вселенную
(А-а,
а-а,
а-а)
(Ah-ah,
ah-ah,
ah-ah)
Mmh
(А-а,
а-а,
а-а)
Мм
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Ignacio Castillo Sanchez, Camilo Alberto Flores Zapata, Francisco Nicolas Matias Rojas Matamala, Jaime Richard Gajardo Pereira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.