Jonas Sanche feat. Urbanse & Antioch - Todo Puede Pasar - traduction des paroles en russe

Todo Puede Pasar - Jonas Sanche , Antioch , Urbanse traduction en russe




Todo Puede Pasar
Всё Может Случиться
Son descuidistas, culateros, abanicadores, gallos ciegos
Они беспечны, подлецы, веероносцы, слепые петухи
Piromistas, mecheras, garfios, pungas, boqueteros, escruchantes
Поджигатели, воровки, крючья, карманники, взломщики, грабители
Arrebatadores, mostaceros, lanzas, bagalleros, pequeros, filos
Хвататели, горчичники, копьеносцы, мошенники, мелкие воришки, лезвия
Somos la única luz de noche
Мы единственный свет ночью
El ruido que el silencio rompe
Шум, что тишину разбивает
No hay paz ni orden
Нет покоя, нет порядка
No te equivoques, guacho no te equivoques
Не ошибись, подруга, не ошибись
No está tranquilo, son las doce y to' el barrio se esconde
Неспокойно, полночь бьёт, весь район прячется
Evita esa avenida
Обойди ту авеню
Camina entre manzanas pero esquiva la podrida
Иди кварталами, но гниль обходи
Átate fuerte esa Adidas por si pinta
Плотней завяжи свои Adidas на случай
O plantate para defender las mismas
Или стой насмерть, защищая свои же
No insistas, hay pocas chances de pasar, pa'
Не настаивай, мало шансов пройти, сестра
Vas a tocar el arpa
Ты арфу затронешь
Mejor subí a tu barca, volvé para tu casa
Лучше в лодку запрыгни, возвращайся домой
La zona no está libre, siempre estuvo liberada
Район не свободен, он всегда был вольным
Acá la justicia te ve
Здесь правосудие видит
Sus ojos tienen sed
Его глаза жаждут
No muestres miedo que te pueden oler
Не показывай страх, его почуют
No la dudes ni subestimes su olfato innato
Не сомневайся, не недооценивай их врождённый нюх
Que de esos cables van a colgar tus zapatos
На тех проводах твои кроссовки повиснут
¿Cómo decirte que ya no me importa?
Как сказать тебе, что мне уже всё равно?
Solo trabajo a discreción, esquivo reglas y normas
Работаю скрытно, избегаю правил и норм
Haría explotar policías de mierda
Взорвал бы мусоров дерьмовых
Con una bomba pero sin trinchera
Бомбой, но без окопов
Soy la severa expresión de estos escritos nocturnos
Я суровое воплощение этих ночных писаний
Urba, sigo como Gambito sin gafas
Urba, я как Гамбит без очков
Con ojos rojos te alumbro
С красными глазами освещаю тебя
En cada barrio que sueno me quedo y no peleo el cupo
В каждом районе звуча, остаюсь, место не оспариваю
Reviento el micrófono y ejecuto, no miro a ninguno
Рву микрофон и исполняю, не смотрю ни на кого
Son barras de hierro en París
Мы железные прутья в Париже
Como la luna estoy lleno, por eso brilla mi materia gris
Как луна я полон, потому и серое вещество сияет
En mi esquina aprendí con frito, sí, por un hachís toxic
На углу учился на жареном, да, за гашиш токсичный
Drones vigilan como ovnis, poseo street knowledge
Дроны следят как НЛО, обладаю уличным знанием
Todos buscando la moneda
Все ищут монету
Sin saber cuál de sus dos caras la espera
Не зная, какая из двух сторон ждёт
Avanza con cautela
Двигайся осторожно
Mucha ambición y poca lealtad es lo que hay fuera
Много амбиций, мало верности - вот что снаружи
Solo confío en mi instinto y me libro del problema
Верю лишь инстинкту, избегаю проблем
En esta esquina todo puede pasar
На этом углу всё может случиться
Y si te caes a nadie le va a importar
И если упадёшь, никому не будет дела
Cayó la noche, todo puede pasar
Ночь наступила, всё может случиться
Todo puede pasar
Всё может случиться
Y aunque los vean ninguno se va a enterar
И хоть увидят, никто не узнает
Que en esta esquina todo puede pasar
Что на этом углу всё может случиться
Son tantos los caídos que ya ni se pueden contar
Столько павших, что уже не сосчитать
Cayó la noche, todo puede pasar
Ночь наступила, всё может случиться
Todo puede pasar
Всё может случиться
Y aunque los vean ninguno se va a enterar que
И хоть увидят, никто не узнает что
Bebemos fría en las canchas de básquet
Пьём холодное на баскетбольных площадках
Puedes vernos entre la niebla del parque
Можешь видеть нас сквозь парковый туман
Planeando nuevas mierdas pa' soltarte, soñando en grande
Планируем новую хрень для тебя, мечтая о большем
Son demasiados planes como pa' morirme antes
Слишком много планов, чтобы умереть раньше
debes estar despierto
Ты должен быть начеку
Atento a quien quiere joder tu juego
Внимателен к тем, кто хочет сломать твою игру
Esto suena bien si se cocina lento
Вкусно звучит, если готовить медленно
Otros cagan donde comen aunque el equipo esté hambriento
Другие гадят, где едят, хоть команда голодна
Portan dagas y a la espalda no coronan ni quinientos
Носят кинжалы, а за спиной не набирают и пятисот
Son cientos de cerdos encubiertos sonriendo
Сотни свиней под прикрытием ухмыляются
Que te perdone Dios aunque yo en él no creo
Пусть Бог простит, хоть я в него не верю
Estoy en competencia como un deportivo
Я в гонке как спортивный авто
Cuelga joyas de tu cuello, no te darán brillo
Цепляй украшения на шею - блеска не дадут
Si no cambias en esa esquina te noquearán, niño
Если не изменишься, на том углу нокаутируют, малыш
El silencio es buen acompañante si estás confundido
Молчание - лучший спутник, если ты в смятении
Si llegas a caer al suelo ya no habrán testigos
Если упадёшь на землю - свидетелей не будет
que el mundo es el culpable de que estés viviendo al filo
Знаю, мир виноват, что ты живёшь на лезвии
Y así aprendí a caminar
Так я научился ходить
Esté donde esté atento a la que pueda pasar
Где бы ни был - готов к возможному
Desconfiado por demás, ya no creo en palabras
Сверх меры недоверчив, словам не верю
Nah, ¿Quieren ganarme de parla?
Нет, хотите переговорить меня?
Escuchá como cantan que se les cae la ficha
Слушай, как поют - фишка вот-вот упадёт
Ladran, chillan, no compran nadie
Лают, визжат, не покупают никого
Cuidá tus Nikes o te aplican
Береги свои Nike, а то приложат
Picardía de buen old cypher
Хитрость доброго старого cypher'а
donde Dios atiende, pífia y mira pa' otra parte
Знаю, где Бог принимает, мажет и смотрит в сторону
Estamos cortando por lo sano
Режем по живому
Cada vez más solos, cada vez más locos estamos
Всё более одиноки, всё более безумны
Pese a todo el objetivo sigue claro
Но цель остаётся ясной
Los pibes quieren nueve reinas, salir coronados
Пацаны хотят девять королев, выйти коронованными
Haciendo bardo por la capital, somos del fondo
Устраивая шум в столице, мы из глубин
De donde no importa tu apodo
Где твоя кличка не важна
De otro pozo, si confiás estás en el horno
Из другой ямы, доверишься - попал в печь
Mejor abrí tus ojos
Лучше открой глаза
Y si te caes a nadie le va a importar
И если упадёшь, никому не будет дела
Todo puede pasar, todo puede pasar
Всё может случиться, всё может случиться
Son tantos los caídos que ya ni se pueden contar
Столько павших, что уже не сосчитать
Cayó la noche, todo puede pasar
Ночь наступила, всё может случиться





Writer(s): Composer Author Unknown, David Ignacio Castillo Sanchez, Daniel Miranda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.