Jonas Sanche - Tesla - traduction des paroles en allemand

Tesla - Jonas Sanchetraduction en allemand




Tesla
Tesla
Oh no, yo solo quiero libertad
Oh nein, ich will nur Freiheit
Solo quiero libertad (libertad, libertad)
Ich will nur Freiheit (Freiheit, Freiheit)
El miedo es una celda
Die Angst ist eine Zelle
Querrán robarme estas ideas como a Tesla
Sie wollen mir diese Ideen stehlen wie Tesla
Noches sin dormir
Schlaflose Nächte
El beat en modo repeat, da igual lo que puedan decir
Der Beat im Repeat-Modus, egal was sie sagen mögen
Un hombre respeta y sabe competir
Ein Mann respektiert und weiß zu konkurrieren
Una mujer sabia me cuidó como a su hijo
Eine weise Frau kümmerte sich um mich wie um ihren Sohn
Somos inmortales y estamos benditos
Wir sind unsterblich und wir sind gesegnet
Psycho Joke habló conmigo, pocos como él con un corazón sensato
Psycho Joke sprach mit mir, wenige wie er mit einem vernünftigen Herzen
Solo hablan del dinero que anhelan con rapeos malos
Sie reden nur vom Geld, das sie mit schlechten Raps ersehnen
Te hablo claro me cago en el estado
Ich sag's dir klar, ich scheiß auf den Staat
En presidentes electos y en pacos que viven de nuestro pago
Auf gewählte Präsidenten und auf Bullen, die von unseren Zahlungen leben
Tengo una estrella en mi bandera y no significa libertad
Ich habe einen Stern auf meiner Flagge und er bedeutet nicht Freiheit
Es más, ni siquiera existió una pizca de igualdad
Mehr noch, es gab nicht einmal einen Funken Gleichheit
Mi plan, no es llenarme de oro
Mein Plan ist nicht, mich mit Gold zu füllen
Ni ser el mejor de todos
Noch der Beste von allen zu sein
Educo al estúpido
Ich erziehe den Dummen
Que lo único que sabe es presumir en foros, mongolo
Der nur weiß, wie man in Foren prahlt, Idiot
Vuelve el obrero de éstos versos célebres
Der Arbeiter dieser berühmten Verse kehrt zurück
Café es mi tez, completamente harto del estrés
Kaffee ist mein Teint, völlig erschöpft vom Stress
¿Tú quién mierda te crees?
Wer zum Teufel glaubst du, bist du?
Haciendo esos signos satánicos
Machst diese satanischen Zeichen
Si vieras al diablo de verdad quedarías pálido
Wenn du den Teufel wirklich sehen würdest, würdest du blass werden
Busca un empleo, el rap no es visitas en YouTube
Such dir einen Job, Rap sind keine YouTube-Aufrufe
Mis primeras letras las escribí cuando no vi la luz
Meine ersten Texte schrieb ich, als ich das Licht nicht sah
Intuyo que mi flow influye en forma positiva
Ich ahne, dass mein Flow positiv beeinflusst
Trabajando en silencio lo torno todo color de hormiga
Arbeitend im Stillen, lasse ich alles schwarz aussehen
Así es la vida yo no elegí venir, todo es un fraude
So ist das Leben, ich habe nicht gewählt zu kommen, alles ist ein Betrug
Limitan tu educación a lo que puedas pagarles
Sie beschränken deine Bildung auf das, was du ihnen zahlen kannst
Pinochet de la mano de la C.I.A no es más que un cobarde
Pinochet Hand in Hand mit der C.I.A. ist nichts weiter als ein Feigling
Qué bueno que su alma en el infierno ahora yace
Wie gut, dass seine Seele jetzt in der Hölle ruht
Háganme un favor y dejen toda esa fábula
Tut mir einen Gefallen und lasst all diese Fabeln sein
No olviden nunca que somos la otra mitad de África
Vergesst niemals, dass wir die andere Hälfte Afrikas sind
Mujeres y hombres libres
Freie Frauen und Männer
Con sueños que aún existen
Mit Träumen, die noch existieren
No somos esclavos de nadie ni peones inservibles
Wir sind niemandes Sklaven noch nutzlose Schachfiguren
Gente matando gente por colores se distinguen
Menschen töten Menschen, unterscheiden sich durch Farben
Dime eso de que sirve y porqué mierda lo permiten
Sag mir, wozu das dient und warum zum Teufel sie es zulassen
Temor no hay diles, somos mujeres y hombres libres
Sag ihnen, es gibt keine Angst, wir sind freie Frauen und Männer
Temor no hay diles
Sag ihnen, keine Angst
Mujeres y hombres libres
Freie Frauen und Männer
Temor no hay, temor no hay
Keine Angst, keine Angst
¡Hey! yo no vengo de la high class
Hey! Ich komme nicht aus der High Class
Money baila en night class
Geld tanzt in der Night Class
Aquí pica la jaiba
Hier ist es hart
Mi vieja muchas noches esperándome night wait
Meine Alte, viele Nächte wartend auf mich, Night Wait
Ya sabe que la calle la maneja el hampa
Sie weiß schon, dass die Straße vom Gesindel beherrscht wird
Es like that!
Es like that!
Sin esperanza en Dios, droga inmersa en el block
Ohne Hoffnung auf Gott, Drogen tief im Block
Hay chantaje de cops, gente ilegal
Es gibt Erpressung durch Cops, illegale Leute
Dinero y ventas, el estado ampara el terror
Geld und Verkäufe, der Staat schützt den Terror
En sala muy mala y mundana educación
Sehr schlechte und weltliche Bildung im Klassenzimmer
Pensada pa' joder a toda la generación
Gedacht, um die ganze Generation zu ficken
Tu mente la estropean toda con razón
Deinen Verstand ruinieren sie ganz mit Absicht
Naces genio y de consuelo el premio se pensó
Du wirst als Genie geboren und als Trost wurde der Preis erdacht
Pero yo no quiero eso voy a quedarme con todo
Aber ich will das nicht, ich werde mir alles nehmen
Lo que se oye de menor, algo digno para todos
Was man von klein auf hört, etwas Würdiges für alle
Ellos dirán que no puedo, porque vengo de una zona sin dinero
Sie werden sagen, ich kann nicht, weil ich aus einer Gegend ohne Geld komme
Es decir, debo invertir ideas y conseguir todas las metas que entren en gana
Das heißt, ich muss Ideen investieren und alle Ziele erreichen, auf die ich Lust habe
O lo otro es ser un inserto en este sistema se ríe en tu cara
Oder das Andere ist, ein Teil dieses Systems zu sein, das dir ins Gesicht lacht
Como sea no voy a lamer botas, bro'
Wie auch immer, ich werde keine Stiefel lecken, Bro'
Aquí hay valor y en no dólar, pongan fe y amor desde el cora'
Hier gibt es Mut und nicht Dollar, habt Glauben und Liebe vom Herzen
Atento, ingenio siempre y en forma
Aufmerksam, Einfallsreichtum immer und in Form
Mujeres y hombres libres, con sueños que aún existen
Freie Frauen und Männer, mit Träumen, die noch existieren
No somos esclavos de nadie ni peones inservibles
Wir sind niemandes Sklaven noch nutzlose Schachfiguren
Gente matando gente por colores se distinguen
Menschen töten Menschen, unterscheiden sich durch Farben
Dime eso de que sirve y porqué mierda lo permiten
Sag mir, wozu das dient und warum zum Teufel sie es zulassen
¡Temor no hay diles! (yeah)
Sag ihnen, keine Angst! (yeah)
Somos mujeres y hombres libres (tú lo sabes men, yeah)
Wir sind freie Frauen und Männer (du weißt es, Mann, yeah)
Eh, temor no hay diles, mujeres y hombres libres
Eh, sag ihnen, keine Angst, freie Frauen und Männer
¡Temor no hay, temor no hay!
Keine Angst, keine Angst!
Mujeres y hombres libres somos
Freie Frauen und Männer sind wir
Mujeres y hombres libres somos
Freie Frauen und Männer sind wir
Mujeres y hombres libres
Freie Frauen und Männer
Mujeres y hombres libres, mujeres y hombres libres somos
Freie Frauen und Männer, freie Frauen und Männer sind wir
Yeah, solo quiero libertad
Yeah, ich will nur Freiheit
Yeah, quiero libertad
Yeah, ich will Freiheit
Hey, solo quiero libertad, libertad
Hey, ich will nur Freiheit, Freiheit





Writer(s): David Ignacio Castillo Sanchez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.