Paroles et traduction Jonas Sanche - Tesla

Tesla

Oh no, yo solo quiero libertad
Solo quiero libertad (libertad, libertad)

El miedo es una celda
Querrán robarme estas ideas como a Tesla
Noches sin dormir
El beat en modo repeat, da igual lo que puedan decir
Un hombre respeta y sabe competir

Una mujer sabia me cuidó como a su hijo
Somos inmortales y estamos benditos
Psycho Joke habló conmigo, pocos como él con un corazón sensato
Solo hablan del dinero que anhelan con rapeos malos

Te hablo claro me cago en el estado
En presidentes electos y en pacos que viven de nuestro pago
Tengo una estrella en mi bandera y no significa libertad
Es más, ni siquiera existió una pizca de igualdad

Mi plan, no es llenarme de oro
Ni ser el mejor de todos
Educo al estúpido
Que lo único que sabe es presumir en foros, mongolo

Vuelve el obrero de éstos versos célebres
Café es mi tez, completamente harto del estrés
¿Tú quién mierda te crees?
Haciendo esos signos satánicos
Si vieras al diablo de verdad quedarías pálido

Busca un empleo, el rap no es visitas en YouTube
Mis primeras letras las escribí cuando no vi la luz

Intuyo que mi flow influye en forma positiva
Trabajando en silencio lo torno todo color de hormiga
Así es la vida yo no elegí venir, todo es un fraude
Limitan tu educación a lo que tú puedas pagarles

Pinochet de la mano de la C.I.A no es más que un cobarde
Qué bueno que su alma en el infierno ahora yace
Háganme un favor y dejen toda esa fábula
No olviden nunca que somos la otra mitad de África

Mujeres y hombres libres
Con sueños que aún existen
No somos esclavos de nadie ni peones inservibles

Gente matando gente por colores se distinguen
Dime eso de que sirve y porqué mierda lo permiten
Temor no hay diles, somos mujeres y hombres libres

Temor no hay diles
Mujeres y hombres libres
Temor no hay, temor no hay

¡Hey! yo no vengo de la high class
Money baila en night class
Aquí pica la jaiba
Mi vieja muchas noches esperándome night wait
Ya sabe que la calle la maneja el hampa
Es like that!

Sin esperanza en Dios, droga inmersa en el block
Hay chantaje de cops, gente ilegal
Dinero y ventas, el estado ampara el terror

En sala muy mala y mundana educación
Pensada pa' joder a toda la generación
Tu mente la estropean toda con razón
Naces genio y de consuelo el premio se pensó

Pero yo no quiero eso voy a quedarme con todo
Lo que se oye de menor, algo digno para todos
Ellos dirán que no puedo, porque vengo de una zona sin dinero
Es decir, debo invertir ideas y conseguir todas las metas que entren en gana

O lo otro es ser un inserto en este sistema se ríe en tu cara
Como sea no voy a lamer botas, bro'
Aquí hay valor y en no dólar, pongan fe y amor desde el cora'
Atento, ingenio siempre y en forma

Mujeres y hombres libres, con sueños que aún existen
No somos esclavos de nadie ni peones inservibles
Gente matando gente por colores se distinguen
Dime eso de que sirve y porqué mierda lo permiten

¡Temor no hay diles! (yeah)
Somos mujeres y hombres libres (tú lo sabes men, yeah)
Eh, temor no hay diles, mujeres y hombres libres
¡Temor no hay, temor no hay!

Mujeres y hombres libres somos
Mujeres y hombres libres somos
Mujeres y hombres libres
Mujeres y hombres libres, mujeres y hombres libres somos

Yeah, solo quiero libertad
Yeah, quiero libertad
Hey, solo quiero libertad, libertad

Тесла

О нет, я просто хочу свободы
Просто хочу свободы (свободы, свободы)

Страх - это клетка
Они захотят украсть мои идеи, как у Теслы
Бессонные ночи
Бит на повторе, плевать, что они говорят
Мужчина уважает и умеет соревноваться

Мудрая женщина заботилась обо мне, как о сыне
Мы бессмертны и благословлены
Психо Джок говорил со мной, таких как он, с чутким сердцем, мало
Они только говорят о деньгах, которых жаждут, в своих плохих рэпах

Говорю тебе прямо, к черту государство
К черту избранных президентов и копов, живущих за наш счет
На моем флаге звезда, но она не означает свободу
Более того, здесь даже не было намека на равенство

Мой план - не набить карманы золотом
И не быть лучшим из всех
Я обучаю глупцов
Которые только и умеют, что хвастаться на форумах, придурки

Возвращается рабочий этих знаменитых стихов
Моя кожа цвета кофе, я сыт по горло стрессом
Ты кем себя возомнил?
Показывая эти сатанинские знаки
Если бы ты увидел настоящего дьявола, ты бы побледнел

Найди работу, рэп - это не просмотры на YouTube
Я написал свои первые тексты, когда не видел света

Я чувствую, что мой флоу влияет позитивно
Работая в тишине, я превращаю всё в цвет муравья
Такова жизнь, я не выбирал приходить сюда, всё это обман
Они ограничивают твое образование тем, что ты можешь им заплатить

Пиночет рука об руку с ЦРУ - всего лишь трус
Как хорошо, что его душа теперь гниет в аду
Сделайте мне одолжение и оставьте все эти сказки
Никогда не забывайте, что мы - другая половина Африки

Свободные женщины и мужчины
С мечтами, которые еще живы
Мы не рабы никому и не бесполезные пешки

Люди убивают людей, различаясь по цвету кожи
Скажи мне, какой в этом смысл и почему, черт возьми, это допускают?
Страха нет, скажи им, мы - свободные женщины и мужчины

Страха нет, скажи им
Свободные женщины и мужчины
Страха нет, страха нет

Эй! Я не из высшего общества
Деньги танцуют в ночном клубе
Здесь жарко
Моя старушка много ночей ждала меня
Она знает, что улицей управляет банда
Вот так!

Без надежды на Бога, наркотики погружены в квартал
Есть шантаж копов, нелегалы
Деньги и продажи, государство покрывает террор

В классе очень плохое и мирское образование
Придуманное, чтобы испортить всё поколение
Твой разум портят со знанием дела
Ты рождаешься гением, а в качестве утешения придумали приз

Но я не хочу этого, я заберу всё
То, что слышно от меньшинства, что-то достойное для всех
Они скажут, что я не могу, потому что я из бедного района
То есть, я должен инвестировать идеи и достигать всех целей, которые придут в голову

Или же стать винтиком в этой системе, которая смеется тебе в лицо
Как бы то ни было, я не собираюсь лизать ботинки, бро
Здесь есть ценность, и не в долларах, вложите веру и любовь от всего сердца
Будь внимателен, изобретателен всегда и в форме

Свободные женщины и мужчины, с мечтами, которые еще живы
Мы не рабы никому и не бесполезные пешки
Люди убивают людей, различаясь по цвету кожи
Скажи мне, какой в этом смысл и почему, черт возьми, это допускают?

Страха нет, скажи им! (да)
Мы - свободные женщины и мужчины (ты знаешь, чувак, да)
Эй, страха нет, скажи им, свободные женщины и мужчины
Страха нет, страха нет!

Мы - свободные женщины и мужчины
Мы - свободные женщины и мужчины
Свободные женщины и мужчины
Мы - свободные женщины и мужчины, свободные женщины и мужчины

Да, я просто хочу свободы
Да, я хочу свободы
Эй, я просто хочу свободы, свободы