Paroles et traduction Jonas & The Massive Attraction - What Type o' Ride Are You

What Type o' Ride Are You

Little Devil
Daddy wants to know
What type o'ride are you?

All dressed up like a teacup, good and ready, fast and nasty
Jenny was a ripper like the Zipper, baby she'd go up and down
A roller coaster, rev your motor, she like it when your down and dirty
She love your King Kong all night

Wont you tell me- What type o'ride are you?

She'll take you high, She'll take you low
Work you like a bucking branco
You get the rug burn, she'll ride you western
Buy a ticket, take your turn
Here in the line-up, you want the sweet stuff
Real sticky like cotton candy
She'll give you whiplah all night

Little devil
Daddy wants to know
What type o'ride are you?
Whats underneath you sugarcoat
What type o'ride are you?

She right up
One time only, under the big top
We got a freak show

Echi, let yourself go
Riding ib the tunnel of love
You hit the bull's eyes, she win the big price, right befor
My very eyse
Mary gi round and round and round, she go

Какой ты аттракцион?

Озорница,
Папочка хочет знать,
Какой ты аттракцион?

Вся такая нарядная, как чашечка, готовая, быстрая и дерзкая.
Дженни была заводной, как "Зиппер", вверх-вниз, туда-сюда.
Американские горки, заведи свой мотор, тебе нравится, когда все жестко и грязно.
Ты любишь моего Кинг-Конга всю ночь напролет.

Скажи мне, какой ты аттракцион?

Ты вознесешь меня до небес, ты опустишь меня на землю.
Будешь работать мной, как диким мустангом.
Я получу ожоги, ты оседлаешь меня по-ковбойски.
Купи билет, жди своей очереди.
Здесь, в очереди, ты хочешь сладенького,
Липкого, как сахарная вата.
Ты будешь хлестать меня всю ночь напролет.

Озорница,
Папочка хочет знать,
Какой ты аттракцион?
Что скрывается под твоей сладкой глазурью?
Какой ты аттракцион?

Ты прямо здесь,
Только один раз, под большим куполом.
У нас тут шоу уродов.

Эй, расслабься,
Катаясь в туннеле любви.
Ты попала в яблочко, ты выиграла главный приз, прямо перед
Моими глазами.
Мэри, кругом, кругом, кругом, она идет.