Paroles et traduction Jonatha Brooke - Be True

Be True

What a world, just look close
At the poetry and magic that is part of who we are
It's been there all along, you can find it in
The beauty of the song inside our hearts
And it's been here, forever
In the glow of each day's sunshine
As it warms our every heart

Be true, true to yourself and you'll be magic
Be kind, believe in others
Help and you'll make magic

Nothing's worse than going it alone
When you know deep in your heart
The whole is so much greater
Than the sum of its parts

Be true, be kind believe, and you'll be fine
Be true, there's time, believe and you will find

The wonder's all around you
And every day a million other
Ways to make the magic that you
Wanna see
Just be true and believe

What a world, now you know
There is comfort in love
That lights the darkness as we go
It's been there all along
In the laughter that will lead us
To the purpose in our souls
And it's been here forever
And there's nothing to be lost
When love's the future that we hold

Be true, be kind,
Believe and you'll be fine
Be true, there's time
Believe and you will find

The wonder's all around you
And every day a million other
Ways to make the magic
That you want to see
Just be true and believe

Be true, true to yourself
And you'll be magic

Будь верен себе

Какой удивительный мир, просто присмотрись
К поэзии и волшебству, которые являются частью нас
Это всегда было здесь, ты можешь найти это в
Красоте песни внутри наших сердец
И это было здесь всегда,
В сиянии каждого солнечного дня,
Согревающем каждое наше сердце

Будь верен, верен себе, и ты будешь волшебником
Будь добр, верь в других
Помогай, и ты сотворишь чудо

Нет ничего хуже, чем идти по жизни одному,
Когда ты знаешь глубоко в своем сердце,
Что целое намного больше,
Чем сумма его частей

Будь верен, будь добр, верь, и все будет хорошо
Будь верен, есть время, верь, и ты найдешь

Чудеса вокруг тебя
И каждый день миллион других
Способов сотворить волшебство, которое ты
Хочешь увидеть
Просто будь верен и верь

Какой удивительный мир, теперь ты знаешь
Есть утешение в любви,
Которая освещает тьму на нашем пути
Она всегда была здесь,
В смехе, который ведет нас
К цели наших душ
И она была здесь всегда
И нечего терять,
Когда любовь - это будущее, которое мы храним

Будь верен, будь добр,
Верь, и все будет хорошо
Будь верен, есть время,
Верь, и ты найдешь

Чудеса вокруг тебя
И каждый день миллион других
Способов сотворить волшебство,
Которое ты хочешь увидеть
Просто будь верен и верь

Будь верен, верен себе
И ты будешь волшебником