Paroles et traduction Jonatha Brooke - Lullaby

Lullaby

There you are, bathed in bright light
All your friends have gone
You′ve had a great fright
But all the world's a stage

Don′t be shy, take your place now
You know the show must go on
Despite how crazy this night feels

On your mark, watch your step, go
All your life led you here, so...

Say goodnight, Lullaby
Say goodnight, don't say why

'Cause there you are, bathed in bright light,
All your friends have gone
You′ve had a great fright
But all the world′s a stage

Колыбельная

Вот ты здесь, купаешься в ярком свете,
Все твои друзья ушли.
Ты очень испугался,
Но весь мир — театр.

Не стесняйся, займи свое место,
Ты же знаешь, шоу должно продолжаться,
Несмотря на то, какой безумной кажется эта ночь.

На старт, внимание, марш!
Вся твоя жизнь вела тебя сюда, так что...

Спокойной ночи, колыбельная,
Спокойной ночи, не спрашивай почему.

Потому что вот ты здесь, купаешься в ярком свете,
Все твои друзья ушли.
Ты очень испугался,
Но весь мир — театр.