Paroles et traduction Jonatha Brooke - Never Too Late for Love
These
are
the
sounds
of
the
town
where
you
were
born
Это
звуки
города,
где
ты
родился.
Where
you
grew
up,
where
you
were
married
Где
ты
выросла,
где
вышла
замуж.
Where
you′ll
probably
die
Где
ты,
вероятно,
умрешь.
That's
the
way
we
do
things
they
will
tell
you
Вот
как
мы
поступаем,
скажут
тебе.
When
you
want
to
know
why
Когда
ты
хочешь
знать
почему
Church
bells
ring
at
odd
hours
Церковные
колокола
звонят
в
нечетные
часы.
But
dinner′s
always
ready
at
8
Но
ужин
всегда
готов
к
восьми.
And
the
jasmine
floats
in
from
the
mountains
to
our
window
И
Жасмин
плывет
с
гор
к
нашему
окну.
And
it's
never
too
late
И
никогда
не
поздно.
For
love,
love
Ради
любви,
любви
...
Maybe
I've
been
fighting
for
the
wrong
things
all
along
Может
быть,
я
все
это
время
боролся
не
за
то,
что
нужно.
You
know
it
always
seems
I
come
to
just
about
everything
late
Знаешь,
мне
всегда
кажется,
что
я
прихожу
ко
всему
поздно.
But
you
bring
me
flowers
in
the
morning
and
Но
ты
приносишь
мне
цветы
по
утрам.
I
know
it′s
worth
the
wait
Я
знаю,
это
стоит
того,
чтобы
ждать.
Church
bells
ring
at
odd
hours
Церковные
колокола
звонят
в
нечетные
часы.
But
dinner′s
always
ready
at
8
Но
ужин
всегда
готов
к
восьми.
And
the
jasmine
floats
in
from
the
mountains
to
our
window
И
Жасмин
плывет
с
гор
к
нашему
окну.
And
it's
never
too
late
И
никогда
не
поздно.
For
love,
love
Ради
любви,
любви
...
′Cause
these
are
the
sounds
this
is
the
town
Потому
что
это
звуки,
это
город.
You
are
the
man
Ты-мужчина.
This
is
the
only
place
I've
ever
found
where
I
can
stand
still
Это
единственное
место,
где
я
могу
стоять
спокойно.
And
all
I
need
is
you
here
with
me
and
I
know
I
always
will
И
все
что
мне
нужно
это
чтобы
ты
был
здесь
со
мной
и
я
знаю
что
всегда
буду
рядом
Love,
love,
love
Любовь,
любовь,
любовь
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jonatha Brooke
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.