Cool, Cool Cat! - Jonathan AKA J Dub traduction en allemand

Cool, Cool Cat!

I'm a cool cool cat
I wield my pencil like a baseball bat
And I'll scratch your soul in seven minutes flat
I'm a cool cool cat

Have you seen my cool cool hair
Like I survived a cool electric chair
Well all the smoke I breath is like the coolest air
And every night I say a cool cool prayer
Cuz if I wake up the next day less cool than yesterday
Well then I'll have a thing or two to say about that
Lord knows I'm a cool cool cat
Lord knows I'm a cool cool cat

I'm a cool cool cat
I wield my pencil like a baseball bat
And I'll scratch your soul in seven minutes flat
I'm a cool cool cat

Have you seen my cool cool hair
Like I survived a cool electric chair
Yeah all the smoke I breath is like the coolest air
And every night I say a cool cool prayer
Cuz if I wake up the next day less cool than yesterday
Well then I'll have a thing or two to say about that
Lord knows I'm a cool cool cat
Lord knows I'm a cool cool cat

Cooler, Cooler Kater!

Ich bin ein cooler, cooler Kater
Ich schwinge meinen Bleistift wie einen Baseballschläger
Und ich kratze deine Seele in sieben Minuten glatt
Ich bin ein cooler, cooler Kater

Hast du meine coolen, coolen Haare gesehen
Als hätte ich einen coolen elektrischen Stuhl überlebt
Nun, all der Rauch, den ich atme, ist wie die coolste Luft
Und jede Nacht spreche ich ein cooles, cooles Gebet
Denn wenn ich am nächsten Tag weniger cool aufwache als gestern
Nun, dann habe ich ein oder zwei Dinge dazu zu sagen, Schätzchen
Gott weiß, ich bin ein cooler, cooler Kater
Gott weiß, ich bin ein cooler, cooler Kater

Ich bin ein cooler, cooler Kater
Ich schwinge meinen Bleistift wie einen Baseballschläger
Und ich kratze deine Seele in sieben Minuten glatt
Ich bin ein cooler, cooler Kater

Hast du meine coolen, coolen Haare gesehen
Als hätte ich einen coolen elektrischen Stuhl überlebt
Ja, all der Rauch, den ich atme, ist wie die coolste Luft
Und jede Nacht spreche ich ein cooles, cooles Gebet
Denn wenn ich am nächsten Tag weniger cool aufwache als gestern
Nun, dann habe ich ein oder zwei Dinge dazu zu sagen, Schätzchen
Gott weiß, ich bin ein cooler, cooler Kater
Gott weiß, ich bin ein cooler, cooler Kater