Paroles et traduction Jonathan Allen Wright - Another Day

Another Day

You know that I don't really plan far ahead
And forget about the future so much
I've seen all of the paths where it's led
And I'm walking all those paths with a crutch

I don't know what else to do
So I'll wait it out until it's all clear
When it's clear I still will choose
To never think it through

I don't think I can have it all together
I don't want for You to see me
So I'll wait for another day
For another day, and another day
You'll see me run and gun and
You told me to go, so I put it off now
You told me to move so I stayed place and
Now went another way
I went another way, I went another way
Oh no

I know it changes all the ways that I live
And affects all of the ones around me
But ill put it off until I am dead
Or at least that's what my mind can tell me

When I wait another day
To do the thing I know that I should
Oh I fail to live with faith
And with urgency about it but then

I don't think I can have it all together
I don't want for You to see me
So I'll wait for another day
For another day, and another day
You'll see me run and gun and
You told me to go, so I put it off now
You told me to move so I stayed place and
Now went another way
I went another way, I went another way

In this life I found rest
In Your love that beats around inside my chest
I know You, and You found me
I should tell the world and know that God can see me
When fail to find the words
And the fear of man
Oh it makes it hard to move
But You still do
(Insert Blake Bolton Shredding)

I don't think I can have it all together
But for me I know You do
So I won't wait on another day
On another day on another day

Ещё один день

Ты знаешь, я не люблю строить далеко идущих планов,
И о будущем совсем не думаю.
Я видел все пути, куда они ведут,
И по всем этим путям иду я, хромая.

Я не знаю, что ещё делать,
Поэтому буду ждать, пока всё не прояснится.
Когда прояснится, я всё равно предпочту
Не думать об этом.

Не думаю, что смогу всё это собрать воедино,
Не хочу, чтобы ты меня такой видела,
Поэтому подожду ещё один день,
Ещё один день, и ещё один день.
Ты увидишь, как я бегу и стреляю,
Ты сказала мне идти, но я отложил это,
Ты сказала мне двигаться, но я остался на месте и
Пошёл другим путём,
Я пошёл другим путём, я пошёл другим путём.
О, нет.

Я знаю, это меняет всю мою жизнь
И влияет на всех, кто меня окружает,
Но я буду откладывать это, пока не умру,
Или, по крайней мере, так мне подсказывает мой разум.

Когда я жду ещё один день,
Чтобы сделать то, что должен,
Я не могу жить с верой,
И со срочностью в этом вопросе, но потом…

Не думаю, что смогу всё это собрать воедино,
Не хочу, чтобы ты меня такой видела,
Поэтому подожду ещё один день,
Ещё один день, и ещё один день.
Ты увидишь, как я бегу и стреляю,
Ты сказала мне идти, но я отложил это,
Ты сказала мне двигаться, но я остался на месте,
И пошёл другим путём,
Я пошёл другим путём, я пошёл другим путём.

В этой жизни я обрёл покой
В твоей любви, которая бьётся в моей груди.
Я знаю тебя, и ты нашла меня.
Я должен рассказать об этом миру и знать, что Бог видит меня,
Когда не могу найти слов
И страх перед людьми
Мешает мне двигаться,
Но ты всё равно это делаешь.
(Вставить соляк Блейка Шелтона на гитаре)

Не думаю, что смогу всё это собрать воедино,
Но знаю, что ты для меня это делаешь,
Поэтому я не буду ждать ещё один день,
Ещё один день, ещё один день.