Paroles et traduction Jon Batiste - Thunder

Thunder

You can't throw me in a cage
With the lions, with the lions
You can't throw me in a cage
With the lions, with the lions

But if it's for my freedom
Oh no, I don't mind dying
Ayy, ayy, ayy, ayy

'Cause we shall overcome, yeah
We shall overcome
We shall overcome, yeah
We shall, we shall overcome

But you got to hold on (hold on)
You got to hold on (hold on)
You got to hold on (hold on)
You got to hold on

All I wanna do, all I wanna do
All I wanna do is hold on

'Cause you can talk about me
And beat me down 'til I'm blue
'Til I'm blue

You can go ahead and talk about me
And beat me down
Beat me down 'til I'm blue (woo!)
But if you think you gonna kill my vibe
Well, I got news for you
Ha, it's not gon' happen

You got to hold on (hold on)
You got to hold on (hold on)
You got to hold on (hold on)
You got to hold on (sing it up, sing it up) (hold on)

You got to hold on (hold on)
You got to hold on (hold on)
You got to hold on (hold on)

All I wanna do, all I wanna do
All I wanna do, all I wanna do
All I wanna do, all I wanna do
All I wanna do is hold on!

Гром

Ты не можешь посадить меня в клетку
Со львами, со львами
Ты не можешь посадить меня в клетку
Со львами, со львами

Но если это ради моей свободы
О нет, я не боюсь умереть
Эй, эй, эй, эй

Потому что мы всё преодолеем, да
Мы всё преодолеем
Мы всё преодолеем, да
Мы, мы всё преодолеем

Но ты должна держаться (держаться)
Ты должна держаться (держаться)
Ты должна держаться (держаться)
Ты должна держаться

Всё, что я хочу, всё, что я хочу
Всё, что я хочу — это держаться

Ведь ты можешь говорить обо мне
И бить меня, пока я не посинею
Пока я не посинею

Ты можешь продолжать говорить обо мне
И бить меня
Бить меня, пока я не посинею (woo!)
Но если ты думаешь, что убьёшь мой настрой
Что ж, у меня для тебя новости
Ха, этого не произойдет

Ты должна держаться (держаться)
Ты должна держаться (держаться)
Ты должна держаться (держаться)
Ты должна держаться (пой, пой) (держаться)

Ты должна держаться (держаться)
Ты должна держаться (держаться)
Ты должна держаться (держаться)

Всё, что я хочу, всё, что я хочу
Всё, что я хочу, всё, что я хочу
Всё, что я хочу, всё, что я хочу
Всё, что я хочу — это держаться!