Paroles et traduction Jonathan Butler - It's Already There

It's Already There

You spend your days hoping
You spend you nights wishing
You always feeling something is missing
Can′t you see? Don't you know?
You don′t have so far to go

It's already there what you're looking for
It′s already there, don′t have to search anymore
Open your eyes, believe that it's true
It′s already there inside of you

You spend your time thinking, you'll never make it
Everyone loves you but your heart′s always breaking
In my eyes, see what I see
You're beautiful to me

It′s already there what you're looking for
It's already there, you don′t have to search anymore
Open your eyes, just let it come through
It′s already there inside of you

Keep looking outside yourself
But you won't find it anywhere else

It′s already there what you're looking for
It′s already there, don't have to search anymore
Open your eyes, just to let it come through
It′s already there inside of you
It's already there inside of you

Это уже в тебе

Ты проводишь дни в надежде,
Ты проводишь ночи в мечтах,
Тебе всегда кажется, что чего-то не хватает.
Разве ты не видишь? Разве ты не знаешь?
Тебе не нужно далеко ходить.

Это уже в тебе, то, что ты ищешь,
Это уже в тебе, тебе больше не нужно искать,
Открой свои глаза, поверь, что это правда,
Это уже внутри тебя.

Ты тратишь время, думая, что у тебя ничего не получится,
Все тебя любят, но твое сердце всегда разбито.
В моих глазах, увидь то, что вижу я,
Ты прекрасна для меня.

Это уже в тебе, то, что ты ищешь,
Это уже в тебе, тебе больше не нужно искать,
Открой свои глаза, просто позволь этому проявиться,
Это уже внутри тебя.

Продолжаешь искать вне себя,
Но ты не найдешь это больше нигде.

Это уже в тебе, то, что ты ищешь,
Это уже в тебе, тебе больше не нужно искать,
Открой свои глаза, просто позволь этому проявиться,
Это уже внутри тебя.
Это уже внутри тебя.