Explode My Soul - Jonathan David Helser , Melissa Helser traduction en allemand

Explode My Soul

Whisper my name,
So only I can hear
Call to my heart,
Chase away my fears
Stand up in this place,
Fight for the one you love
Won't you come surround me,
So I can rise above

Explode my soul,
Let these walls come down
All these prison thoughts crumble with the sound
Of my deliverance from my enemies
I stand up beside you,
Let's watch these giants flee
Let the silence be broken,
And the winter be done
Will you come out of your hiding,
Kiss me sweet warm sun
Let the wind of your spirit blow the dust off my feet
I ran to you broken but now I am complete
Hello, promise land,
We've waited for so long
To see what we've believed in
To sing this promise land song
Explode my soul, explode with praise
What he promised is what he gave

Lass meine Seele explodieren

Flüstere meinen Namen,
So dass nur ich ihn hören kann
Rufe zu meinem Herzen,
Verjage meine Ängste
Steh auf an diesem Ort,
Kämpfe für den, den du liebst
Komm, umgib mich,
Damit ich mich erheben kann

Lass meine Seele explodieren,
Lass diese Mauern fallen
All diese Gefängnisgedanken zerfallen beim Klang
Meiner Befreiung von meinen Feinden
Ich stehe auf neben dir,
Lass uns zusehen, wie diese Riesen fliehen
Lass die Stille gebrochen werden,
Und der Winter vorbei sein
Wirst du aus deinem Versteck kommen,
Küss mich, süße warme Sonne
Lass den Wind deines Geistes den Staub von meinen Füßen blasen
Ich rannte zerbrochen zu dir, doch nun bin ich heil
Hallo, verheißenes Land,
Wir haben so lange gewartet
Zu sehen, woran wir geglaubt haben
Dieses Lied des verheißenen Landes zu singen
Lass meine Seele explodieren, explodiere mit Lobpreis
Was er versprach, ist das, was er gab