Du så fin - Jonathan Johansson traduction en allemand

Du så fin

Photoshoppa mina drömmar va
På perrongen när du väntade
Ta en selfie och en cigg aha
Och på gatan när du lättade
Kolla håret rycka axlarna

Du så fin
Du så fin
Du så fin
Du så fin
Du så fin
Du så fin
Du så fin
Du så fin

Och på klubben när du dansade
Och ingen annan vågade chansa
Och i baren när du dunkade bubblorna
Krossar alla hjärtan

Du så fin
Du så fin
Du så fin
Du så fin
Du så fin
Du så fin
Du så fin
Du så fin
Du så fin

Och i sängen när vi vakna ah
Och vi öppnade alla fönster ah
In i duschen och tillbaka
Bara vi och inga andra

Du så fin
Du så fin
Du så fin
Du så fin
Du så fin
Du så fin
Du så fin
Du så fin
Du så fin

Bara vi och inga andra

Youtubeklipp och Jockebaby oh
Våta lakan våta håret oh
Bara vi och inga andra
Photoshoppa mina drömmar va
Photoshoppa mina drömmar ah
Photoshoppa mina drömmar va

Nej jag vet inte jag
Jag har svårt att överskåda detta problemet
Det är därför jag inte vill tala om det
Men jag skulle vilja att människor
Att vi att vi inte tvingades spela massa roller som vi inte vill spela
Att vi fick ta det lite enklare och mjukare med varandra
Tycker inte du också det?
Att livet blir lite mer romantiskt?
Äh det menade jag faktiskt inte
Jag menade faktiskt tvärtemot

Du så fin
Du så fin
Du så fin
Du så fin

Jag sa Jag sa Yeah
Jag sa Jag sa Yeah

Du so schön

Meine Träume photoshoppen, was?
Auf dem Bahnsteig, als du wartetest
Ein Selfie machen und eine Kippe, aha
Und auf der Straße, als du davongingst
Die Haare richten, mit den Schultern zucken

Du so schön
Du so schön
Du so schön
Du so schön
Du so schön
Du so schön
Du so schön
Du so schön

Und im Club, als du tanztest
Und niemand sonst sich traute, es zu wagen
Und an der Bar, als du die Bläschen runterkipptest
Brichst alle Herzen

Du so schön
Du so schön
Du so schön
Du so schön
Du so schön
Du so schön
Du so schön
Du so schön
Du so schön

Und im Bett, als wir aufwachten, ah
Und wir öffneten alle Fenster, ah
Rein in die Dusche und zurück
Nur wir und niemand sonst

Du so schön
Du so schön
Du so schön
Du so schön
Du so schön
Du so schön
Du so schön
Du so schön
Du so schön

Nur wir und niemand sonst

Youtube-Clips und Jockebaby, oh
Nasse Laken, nasses Haar, oh
Nur wir und niemand sonst
Photoshop meine Träume, was?
Photoshop meine Träume, ah
Photoshop meine Träume, was?

Nein, ich weiß nicht, ich
Ich tu mich schwer, dieses Problem zu überblicken
Deshalb will ich nicht darüber sprechen
Aber ich würde mir wünschen, dass Menschen
Dass wir, dass wir nicht gezwungen wären, lauter Rollen zu spielen, die wir nicht spielen wollen
Dass wir ein wenig einfacher und sanfter miteinander umgehen könnten
Findest du das nicht auch?
Dass das Leben ein bisschen romantischer wird?
Äh, das meinte ich eigentlich nicht
Ich meinte eigentlich das Gegenteil

Du so schön
Du so schön
Du so schön
Du so schön

Ich sagte, ich sagte Yeah
Ich sagte, ich sagte Yeah