Paroles et traduction Jonathan Johansson - Ett annat ljus

Ett annat ljus

Kommer du vakna
I vårt enkla hem
Kommer du ropa
Efter oss
I de enkla rummen
Kommer du somna
Vid sängens fot
Och kommer du ge
Kommer du ta emot

Och kommer jag hålla dig
Om dina ögon
Har ett annat ljus

Kommer du springa
Över en sommaräng
Kommer du klättra
I dom gröna träden
Kommer du skratta
I en vattenpöl
Kommer du gråta
Som barn gör

Och kommer jag hålla dig
Om dina ögon
Har ett annat ljus

Kommer jag hålla dig

Иной свет

Проснешься ли ты
В нашем скромном доме
Позовешь ли ты
Нас по имени
В этих простых комнатах
Будешь ли ты спать
У кровати в ногах
И отдашь ли ты
Примешь ли ты

И буду ли я держать тебя
Ведь твои глаза
Светятся иначе

Будешь ли ты бегать
По летнему лугу
Будешь ли ты лазать
По зеленым деревьям
Будешь ли ты смеяться
В луже у дороги
Будешь ли ты плакать
Как плачут дети

И буду ли я держать тебя
Ведь твои глаза
Светятся иначе

Буду ли я держать тебя