Paroles et traduction Jonathan Johansson - Innan vi faller

Innan vi faller

Över taket slocknar stjärnor vi inte visste fanns
Vi kan en del om ensamhet och håller I varann
Gatorna är tomma men vi är på väg hem
Alla spöken som reste sig ur(över?) asfalten

Å vi ångrar vad vi ångrar och vi glömmer vad vi kan
Ja det var drömmar, löften vi aldrig kunde hålla
Om vi kunde sluta fred, om vi kunde komma fram
Till vad vi faktiskt kunde få, var vi tvungna att förlora

Innan vi faller, Innan vi faller, Innan vi faller härifrån.
Ha-ah Ha-Ah

Men varför började vi räkna alla våra böner
I en himmel som öppnade och rasade sen
Som om dom inte trängde igenom och hördes
Å vad skulle vi göra än att försöka igen?

Innan vi faller, Innan vi faller, Innan vi faller härifrån
Ha-ah, Ha-ah

Över taken slocknar stjärnor vi inte visste fanns
Och spökerna kommer, stannar och försvinner
Och gatorna är tomma men vi kan hålla I varann
I vad vi än förlorat och vad vi kanske vinner

Innan vi faller, innan vi faller, innan vi faller härifrån
Innan vi faller, innan vi faller, innan vi faller
Oh! Ha-ah

Before We Fall

Above the roof, the stars we didn't know existed are fading
We know a little about loneliness and hold on to each other
The streets are empty, but we're on our way home
All the ghosts that rose from the asphalt

Oh, we regret what we regret and we forget what we can
Yes, they were dreams, promises we could never keep
If we could make peace, if we could get through
To what we could actually get, we had to lose

Before we fall, before we fall, before we fall from here.
Ha-ah Ha-Ah

But why did we start counting all our prayers
In a sky that opened and then collapsed
As if they didn't get through and were heard
Oh, what else would we do than try again?

Before we fall, before we fall, before we fall from here
Ha-ah, Ha-ah

Above the roofs the stars are fading that we didn't know existed
And the ghosts come, stay and disappear
And the streets are empty but we can hold on to each other
In what we have lost and what we may win

Before we fall, before we fall, before we fall from here
Before we fall, before we fall, before we fall
Oh! Ha-ah