Jonathan Johansson - Ny / Snö - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jonathan Johansson - Ny / Snö




Ny / Snö
Snow / Snow
Har du några euro
Do you have any euros
Det kan funka med dollar
Dollars might work
Dem här ostronen,
These oysters,
Är mer värda än pengar.
Are worth more than money.
Ett sms lån till Berghain
A text loan to Berghain
Ryan air till Shangrila
Ryan air to Shangrila
Upp med tändaren i luften
Put your lighter in the air
Den här låten gör mig sentimental
This song makes me sentimental
Gör mig sentimental
Makes me sentimental
Kan du googla messias
Can you google messiah
Det är bortom alla tvivel
It is beyond all doubt
Lägg ett bud, lägg ett högt
Make a bid,
Elvis bibel, Elvis bibel
Make it a high one
Först Autobauhn sen Alperna
On Elvis' bible, Elvis' bible
Det var vackert när vi kom fram
First the Autobauhn then the Alps
Kusten var lång
It was so beautiful when we arrived
Man såg hela rivieran
The coastline was so long
Rivieran
You could see the whole Riviera
Först Autobauhn sen Alperna och sen
The Riviera
Kropparna flyter
First, Autobauhn then the Alps and then
I det perfekt turkosa vattnet
The bodies float
Vi ska fest ikväll
In the perfect turquoise water
Tema 80-tal,
We are going to a party tonight
Tema Reagan vs. Sovjet
Theme 80s,
Du måste läsa hela romanen
Theme Reagan vs. Soviet
Den river upp huden, river upp huden
You must read the entire novel
Ett mästerverk
It will tear your skin off, tear your skin off
Lika många bottnar som Schengen
A masterpiece
Öppen för vissa,
As many bottoms as Schengen
Taggtråd för andra
Open for some,
Öppen för vissa,
Barbed wire for others
Taggtråd för andra
Open for some,
Öppen för vissa,
Barbed wire for others
Taggtråd för andra
Open for some,
Öppen för vissa,
Barbed wire for others
Taggtråd för andra
Open for some,
Öppen för vissa,
Barbed wire for others
Taggtråd för andra
Open for some,
Den där skjortan är bättre
Barbed wire for others
Till dem där jeansen
That shirt is better
Som svensk design
With those jeans
Rena linjer,
Like Swedish design
Douche
Clean lines,
Kan du blank över plattan
Douche
Tillbaka till stureplan
Can you make it across the board
Om vi finns i registret
Back to stureplan
Är du listan, är du utvald
If we're on the list, are you on the list, are you the chosen one
Men i kareoke restaurangen
But in the karaoke restaurant
Kan vi låta det
We can let it die
Ingen vet vart det ligger
No one knows where it is
Dem har en drink
They have a drink
Som smakar nyfallen snö
That tastes like freshly fallen snow
Som smakar nyfallen snö
That tastes like freshly fallen snow
Vi kan låta det
We can let it die
Vi kan låta det
We can let it die
Vi kan inte får inte, uh
We can't, we can't, uh
Vi kan inte får inte
We can't, we can't
Vi kan inte får inte
We can't, we can't
Jag sa vi kan inte får inte
I said we can't, we can't
Vi kan låta det
We can let it die
Uh!
Uh!





Writer(s): Jonathan Johansson, Johan Eckeborn


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.