Paroles et traduction Jonathan Johansson - Old News

Old News

Åh vi är tillbaks på gatorna
Och bröstet ömmar så
Fantasier (?) ställer i dom
Idioter men vaddå?
Bröstet ömmar så
Bröstet ömmar så
Old news, kärleken för alla
Som vågar riva upp sig själva
Old news, kärleken för alla
Som vågar va så rädda
Hur många gånger har vi rest oss
Vi kommer rasa ner igen
Don't hate the player, hate the game
Men fear kommer aldrig hem (?)
(Säger det igen, säger det igen)
Old news, kärleken för alla
Som vågar riva upp sig själva
Jag news, kärleken för alla
Som vågar va så rädda
Vi säger det igen, fear kommer aldrig hem
Jag säger det igen, fear kommer aldrig hem
Jag säger det igen, fear kommer aldrig hem
Men vi är tillbaks på gatorna
Det gamla bröstet ömmar slå?
Men vi ska resa oss och rasa ner igen
Idioter men vaddå
Old news, kärleken för alla
Som vågar riva upp sig själva
Old news, kärleken för alla
Som vågar va så rädda
Lätt att börja tveka
När giftet slutar verka
Old news, fear kommer aldrig hem

Old News

Oh, we are back on the streets
And the chest is sore
Fantasies that set up tents in them
Idiots, but what then?
The chest is sore
The chest is sore
Old news, love for all
Who dare to tear themselves apart
Old news, love for all
Who dare to be so scared
How many times have we stood up
We will crash down again
Don't hate the player, hate the game
But fear never comes home (?)
(Say it again, say it again)
Old news, love for all
Who dare to tear themselves apart
Old news, love for all
Who dare to be so scared
We say it again, fear never comes home
I say it again, fear never comes home
I say it again, fear never comes home
But we are back on the streets
Does the old chest ache?
But we will rise and crash down again
Idiots, but what then?
Old news, love for all
Who dare to tear themselves apart
Old news, love for all
Who dare to be so scared
Easy to start doubting
When the poison stops working
Old news, fear never comes home