Paroles et traduction Jonathan Johansson - Under sjukhusen

Om vi hörde hjärtat slå
Under asfalten
Under köpcentren
Skulle vi lyssna då?

Om vi hörde hjärtat slå
Under busshållplatsen
Och den längsta natten
Skulle vi lyssna då?

Om du sa att allt va mitt
Att du ville
Älska mig på riktigt
Skulle jag lyssna då?

Om jag sa att allt va ditt
Att jag ville
Älska dig på riktigt
Skulle du lyssna då?
Skulle du lyssna då?

Om vi hörde hjärtat slå
Under sjukhusen
Under betongen
Skulle vi lyssna då?

Om vi hörde hjärtat slå
Under parkeringsplatsen
Och den längsta natten
Skulle vi lyssna då?

Om du sa att allt va mitt
Att du ville
Älska mig på riktigt
Skulle jag lyssna då?

Om jag sa att allt va ditt
Att jag ville
Älska dig på riktigt
Skulle du lyssna då?
Skulle du lyssna då?

Skulle du lyssna då?
Skulle du lyssna då?

Om vi hörde hjärtat slå
Skulle vi lyssna då?

Если бы мы услышали биение сердца ...
Под асфальтом.
Торговые центры
Стали бы мы тогда слушать?

Если бы мы услышали биение сердца ...
Под автобусной остановкой
И самая длинная ночь ...
Стали бы мы тогда слушать?

Если бы ты сказал, что все это мое ...
Что ты хотел
Люби меня по настоящему
Стал бы я тогда слушать?

Если бы я сказал тебе, что все твое ...
Этого я и хотел.
Люблю тебя по настоящему
Будешь ли ты слушать?
Будешь ли ты слушать?

Если бы мы услышали биение сердца ...
Под больницами.
Под бетоном.
Стали бы мы тогда слушать?

Если бы мы услышали биение сердца ...
Под автостоянкой.
И самая длинная ночь ...
Стали бы мы тогда слушать?

Если бы ты сказал, что все это мое ...
Что ты хотел
Люби меня по настоящему
Стал бы я тогда слушать?

Если бы я сказал тебе, что все твое ...
Этого я и хотел.
Люблю тебя по настоящему
Будешь ли ты слушать?
Будешь ли ты слушать?

Будешь ли ты слушать?
Будешь ли ты слушать?

Если бы мы услышали биение сердца ...
Стали бы мы тогда слушать?