Paroles et traduction Jonathan Johansson - Vattnet stiger

Vattnet stiger

Röda läppar, vit hud
I våra händer, i vårt ljus
Gränsen dragen, vi är tvungna
Om vi tvekar, vi är dömda
Vattnet stiger, vi går
Ingen vänder sig om
Brända böcker, tusen hål
In i dimman, följ ett spår
Av onda sånger, onda drömmar
Onda sagor, onda änglar
Vattnet stiger, vi går
Ingen vänder sig om
Vattnet stiger, vi går
Ingen vänder sig om
Tömda andetag, en kropp
Om hon kunde, hon skulle tacka oss
Med röda läppar, vit hud
Hon skulle be om våra händer och vårt ljus

The water rises

Red lips, white skin
In our hands, in our light
The line is drawn, we are forced
If we hesitate, we are condemned
The water rises, we go
No one turns around
Burned books, a thousand holes
Into the fog, follow a trail
Of evil songs, evil dreams
Evil tales, evil angels
The water rises, we go
No one turns around
The water rises, we go
No one turns around
Exhausted breaths, a body
If she could, she would thank us
With red lips, white skin
She would ask for our hands and our light