如果你要離去 - Jonathan Lee traduction en allemand

如果你要離去

如果你要离去
如果你要离去
别再回头 再回头
如果你要回头
如果你要回头
别再看我 再看我

看我满脸的泪痕
站在街头默默看你走
为什么你一点也不挽留
一个人的世界
并非你想象的那么好
要我怎么做你才会知道
我要你别走 我要你回头

如果你要离去
如果你要离去
别再回头 再回头
再回头看我

如果你要离去
如果你要离去
别再回头 别再回头
如果你要回头
如果你要回头
别再看我 别再看我

看我满脸的泪痕
站在街头默默看你走
为什么你一点也不挽留
一个人的世界
并非你想象的那么好
要我怎么做你才会知道
我要你别走 我要你回头

如果你要离去
如果你要离去
别再回头 再回头
再回头看我

Wenn du gehen willst

Wenn du gehen willst
Wenn du gehen willst
Schau nicht zurück, nein, schau nicht zurück
Wenn du dich umdrehst
Wenn du dich umdrehst
Schau mich nicht an, nein, schau mich nicht an

Sieh mein tränenüberströmtes Gesicht
Wie ich stumm auf der Straße stehe und dir nachsehe
Warum versuchst du gar nicht, mich zu halten?
Die Welt allein
Ist nicht so gut, wie du es dir vorstellst
Was muss ich tun, damit du weißt,
Ich will, dass du nicht gehst, ich will, dass du umkehrst

Wenn du gehen willst
Wenn du gehen willst
Schau nicht zurück, nein, schau nicht zurück
Schau zurück zu mir

Wenn du gehen willst
Wenn du gehen willst
Schau nicht zurück, nein, schau nicht zurück
Wenn du dich umdrehst
Wenn du dich umdrehst
Schau mich nicht an, nein, schau mich nicht an

Sieh mein tränenüberströmtes Gesicht
Wie ich stumm auf der Straße stehe und dir nachsehe
Warum versuchst du gar nicht, mich zu halten?
Die Welt allein
Ist nicht so gut, wie du es dir vorstellst
Was muss ich tun, damit du weißt,
Ich will, dass du nicht gehst, ich will, dass du umkehrst

Wenn du gehen willst
Wenn du gehen willst
Schau nicht zurück, nein, schau nicht zurück
Schau zurück zu mir