Paroles et traduction 李宗盛 - 沒有人知道

沒有人知道

沒有人知道 沒有人知道
我的心 我的心
沒有人知道 沒有人知道
我的心 我的心

我是不是要註定孤獨
去面對以後漫長的路
陪伴痛苦 寂寞無助

我多麼希望回到最初
走我自己該走的路
迎向未來 不怕輸

在愛情中痛苦 在名利中追逐
怎樣才能面對存在內心的衝突
是不是讓步 (不需要讓步)
是不是讓步 (不需要讓步)

沒有人知道 沒有人知道
我的心 我的心
沒有人知道 我以為你知道
知道我的心 我的心

我是不是要註定孤獨
去面對以後漫長的路
陪伴痛苦 寂寞無助

我多麼希望回到最初
走我自己該走的路
迎向未來 不怕輸

在愛情中痛苦 在名利中追逐
怎樣才能面對存在內心的衝突
是不是讓步 (不需要讓步)
是不是讓步 (不需要讓步)

在愛情中痛苦 在名利中追逐
怎樣才能面對存在內心的衝突
是不是讓步 (不需要讓步)
是不是讓步 (不需要讓步)

沒有人知道 沒有人知道
知道我的心 我的心
沒有人知道 我以為你知道
知道我的心 我的心
我的心

Никто не знает

Никто не знает, никто не знает,
Мое сердце, мое сердце.
Никто не знает, никто не знает,
Мое сердце, мое сердце.

Неужели я обречен на одиночество,
Идти по длинной дороге впереди,
В компании боли, одиночества и беспомощности?

Как бы я хотел вернуться к началу,
Идти своим путем,
Встречать будущее, не боясь проиграть.

В любви страдаю, за славой гонюсь,
Как же мне справиться с внутренним конфликтом?
Может, уступить? (Не нужно уступать!)
Может, уступить? (Не нужно уступать!)

Никто не знает, никто не знает,
Мое сердце, мое сердце.
Никто не знает, а я думал, ты знаешь,
Знаешь мое сердце, мое сердце.

Неужели я обречен на одиночество,
Идти по длинной дороге впереди,
В компании боли, одиночества и беспомощности?

Как бы я хотел вернуться к началу,
Идти своим путем,
Встречать будущее, не боясь проиграть.

В любви страдаю, за славой гонюсь,
Как же мне справиться с внутренним конфликтом?
Может, уступить? (Не нужно уступать!)
Может, уступить? (Не нужно уступать!)

В любви страдаю, за славой гонюсь,
Как же мне справиться с внутренним конфликтом?
Может, уступить? (Не нужно уступать!)
Может, уступить? (Не нужно уступать!)

Никто не знает, никто не знает,
Знает мое сердце, мое сердце.
Никто не знает, а я думал, ты знаешь,
Знаешь мое сердце, мое сердце,
Мое сердце.