Paroles et traduction Jonathan Maiocco feat. Kyle Miranda and the Times - Running (Far Away from You) (Acoustic)

The rumor was we were falling like a house of cards
Our stubborn love kept us crawling, crashing in the dark
It all went down so quickly, I still don't know what to think
Now here we are, back to the start, back to the start
We were damned if we do, damned if we don't
I know it never seemed fair
After all we'd been though, I'll tell you the truth
I tried my best to disappear

I tried running, running, running, running far away from you
But I keep falling, falling, falling, falling back in love with you
And so I just wanted you to know that I will always love you so
But I'll keep running, running, running, running far away from you
Away from you, far away from you, far away from you

This tug-a-war, it tears me down, tears my soul apart
Down to the core, down to the ground, was I good enough?
I never thought that you'd leave, I still don't know what to think
Now here we are, back to the start, back to the start
We had nothing to lose, nothing to prove
I never thought we'd be here
I don't know about you, I'll tell you the truth
I tried my best to disappear

Oh I tried running, running, running, running far away from you
But I keep falling, falling, falling, falling back in love with you
And so I just wanted you to know that I will always love you so
But I'll keep running, running, running, running far away from you
Away from you, far away from you, far away from you

You, oh, far away from you, oh, far away from you

Ходили слухи, что мы рушимся, как карточный домик.
Наша упрямая любовь заставляла нас ползти, разбиваться в темноте.
Все произошло так быстро, что я до сих пор не знаю, что и думать.
Вот мы и вернулись к началу, к началу.
Будь мы прокляты, если сделаем это, будь мы прокляты, если не сделаем.
Я знаю, это никогда не казалось справедливым.
После всего, что между нами было, я скажу тебе правду.
Я изо всех сил старался исчезнуть.

Я пытался бежать, бежать, бежать, бежать подальше от тебя.
Но я все падаю, падаю, падаю, снова влюбляюсь в тебя.
И поэтому я просто хотел, чтобы ты знала, что я всегда буду так любить тебя,
Но я буду продолжать бежать, бежать, бежать, бежать далеко от тебя.
Далеко от тебя, далеко от тебя, далеко от тебя.

Это перетягивание каната разрывает меня на части, разрывает мою душу на части.
До глубины души, до самой земли, был ли я достаточно хорош?
Я никогда не думал, что ты уйдешь, я до сих пор не знаю, что думать.
Вот мы и вернулись к началу, к началу.
Нам было нечего терять, нечего доказывать.
Я никогда не думал, что мы окажемся здесь.
Не знаю, как насчет тебя, но я скажу тебе правду.
Я изо всех сил старался исчезнуть.

О, я пытался бежать, бежать, бежать, бежать подальше от тебя.
Но я все падаю, падаю, падаю, снова влюбляюсь в тебя.
И поэтому я просто хотел, чтобы ты знала, что я всегда буду так любить тебя,
Но я буду продолжать бежать, бежать, бежать, бежать далеко от тебя.
Далеко от тебя, далеко от тебя, далеко от тебя.

Ты, о, далеко от тебя, о, далеко от тебя.