Paroles et traduction Jonathan McReynolds feat. Corey Barksdale - Why (feat. Corey Barksdale)

Why (feat. Corey Barksdale)

Who am I to have Your ear whenever I call Your name
And who am I to be forgiven when certain things just don′t change
And I haven't done a thing to deserve Your favor, Your grace
After all the hurt I′ve caused you, Lord, I must say
You've got me wonderin':

Why, oh why?
Why, oh why?
Why, oh why?
Why, oh why?

Said You would save me
Then I looked at You and I laughed in Your face
Said You would heal me
And then I turned away and treated You like You were fake
In spite of me not being worthy,
You still give me new mercies.
Day after day and chance after chance
You never throw me away so You′ve got me wonderin′:

Why, oh why?
(It's a question in my mind.)
Why, oh why?
(Why is it me, Jesus, please tell me?)
Why, oh why?
Why, oh why?

I know the world and the what is love
And the sin from up above
Something I′m not worthy of
I know the who and the who is You
The Alpha and Omega
Your daddy and Your savior
I know the when and it's over and over again
You prove to my friend from the morning ′til pm

And I don't have a spectacular bone in my body
But You love me anyway... so for that
I just wanna say:

Thank you
For keeping me
For loving me
For saving me

Though I didn′t deserve it
You saw fit to let me see another day
So I could say thank you.

I've got to thank You, Jesus
Who am I to have Your ear whenever I call?

Почему (совместно с Corey Barksdale)

Кто я такой, что Ты слышишь меня, когда я зову Тебя по имени?
И кто я такой, чтобы быть прощённым, когда некоторые вещи просто не меняются?
И я не сделал ничего, чтобы заслужить Твою благосклонность, Твою милость.
После всей боли, что я причинил Тебе, Господи, я должен сказать:
Ты заставляешь меня задаваться вопросом:

Почему, о, почему?
Почему, о, почему?
Почему, о, почему?
Почему, о, почему?

Ты сказал, что спасёшь меня,
А я посмотрел на Тебя и рассмеялся Тебе в лицо.
Ты сказал, что исцелишь меня,
А я отвернулся и обращался с Тобой, как будто Ты ненастоящий.
Несмотря на то, что я недостоин,
Ты всё ещё даруешь мне новую милость.
День за днём, шанс за шансом,
Ты никогда не отказываешься от меня, поэтому Ты заставляешь меня задаваться вопросом:

Почему, о, почему?
(Этот вопрос не даёт мне покоя.)
Почему, о, почему?
(Почему это я, Иисус, пожалуйста, скажи мне?)
Почему, о, почему?
Почему, о, почему?

Я знаю, что такое мир и что такое любовь,
И грех свыше.
Нечто, чего я не достоин.
Я знаю, кто Ты - Ты есть Ты,
Альфа и Омега,
Мой Отец и мой Спаситель.
Я знаю, когда - это снова и снова,
Ты доказываешь моему другу с утра до ночи.

И во мне нет ничего особенного,
Но Ты всё равно любишь меня... поэтому за это
Я просто хочу сказать:

Спасибо
За то, что хранишь меня,
За то, что любишь меня,
За то, что спас меня.

Хотя я этого не заслужил,
Ты счёл нужным позволить мне увидеть ещё один день,
Чтобы я мог сказать спасибо.

Я должен благодарить Тебя, Иисус.
Кто я такой, что Ты слышишь меня, когда я зову?