Paroles et traduction Jonathan Moly - Como Seras

Como Seras

¿Cómo serás?
Una niña hermosa y dulce como tu mamá
Como tu mamá
¿Cómo serás?
Un niño loco apasionado como tu papá
Como tu papá

¿Serás cantante o modelo?
¿O un ingeniero, doctor, que sé yo?
Aún recuerdo aquella vez cuando escuché
Los latidos de tu corazón
Fue como una canción
Y ahora

Todo cambió cuando supe de ti
Mi mundo dio vuelta y ahora gira en torno a ti
Todo cambió
Y ahora cuento las horas para oír de tu boca decirme papá
Te voy a esperar

Ya no podré dormir
Pero de felicidad porque ya estás aquí
Ya quiero abrazarte
Y solo con mirarte
Sé que voy a ser el padre más feliz

Y no me importa si eres cantante o ingeniero
Te voy a estar apoyando
Siempre de primero
Y el ingrediente que usaré
Para poder prepararte
El mejor tetero es mi amor verdadero

Todo cambió
Cuando supe de ti
Mi mundo dio vuelta y ahora gira en torno a ti
Todo cambió
Y ahora cuento las horas para oír
De tu boca decirme papá
Te voy a esperar

Todo cambió
Cuando supe de ti
Mi mundo dio vuelta y ahora gira en torno a ti
Todo cambió
Y ahora cuento las horas
Para oír de tu boca decirme papá
Te voy a esperar

Какая ты будешь?

Какая ты будешь?
Красивая и милая девочка, как твоя мама
Как твоя мама
Какая ты будешь?
Безумный, страстный мальчик, как твой папа
Как твой папа

Ты будешь певицей или моделью?
Или инженером, доктором, я не знаю?
Я до сих пор помню тот раз, когда я услышал
Удар твоего сердца
Это было как песня
И теперь

Все изменилось, когда я узнал о тебе
Мой мир перевернулся и теперь вращается вокруг тебя
Все изменилось
А теперь мне не терпится услышать, как из твоих уст прозвучит: "Папа"
Я буду ждать тебя

Я уже не смогу спать
Но от счастья, потому что ты уже здесь
Я уже хочу обнять тебя
И только взглянув на тебя
Я знаю, что стану самым счастливым отцом

Мне не важно, станешь ты певицей или инженером
Я буду поддерживать тебя
Всегда буду рядом
А ингредиентом, который я буду использовать
Чтобы приготовить тебя
Моей лучшей бутылочкой будет моя настоящая любовь

Все изменилось
Когда я узнал о тебе
Мой мир перевернулся и теперь вращается вокруг тебя
Все изменилось
А теперь мне не терпится услышать
Из твоих уст: "Папа"
Я буду ждать тебя

Все изменилось
Когда я узнал о тебе
Мой мир перевернулся и теперь вращается вокруг тебя
Все изменилось
А теперь мне не терпится
Услышать из твоих уст: "Папа"
Я буду ждать тебя