Jonathan Moly - Que Va - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jonathan Moly - Que Va




Que Va
Whatever
te la pasas de aquí pa′ ya
You keep going from here to there
Yo me la paso de allá pa' ca
I keep going from there to here
Diciendo que no nos queremos más
Saying we don't love each other anymore
Diciendo que nos olvidamos
Saying we've forgotten
Que va
Whatever
te la pasas de aquí pa′ allá
You keep going from here to there
Yo me la paso de allá pa' acá
I keep going from there to here
Que pa' esa cama ya no vuelvo más
That I'm never going back to that bed again
me dices que no me deseas más
You tell me you don't want me anymore
Que va
Whatever
Que va, que va, que va, que va
Whatever, whatever, whatever, whatever
Que vaina que ya no te tengo
It's a pain in the neck that I don't have you anymore
Pero no te quiero buscar
But I don't want to look for you
Que va
Whatever
Que va, que va, que va, que va
Whatever, whatever, whatever, whatever
Que vaina que ya no te tengo
It's a pain in the neck that I don't have you anymore
Pero no te quiero buscar
But I don't want to look for you
Que va
Whatever
No puedes olvidarme, no
You can't forget me, no
Yo no puedo olvidarte, no
I can't forget you, no
Ven aquí, ven aquí, ven aquí mi amor
Come here, come here, come here my love
Te confieso que te quiero
I confess that I love you
Y nuestro amor es verdadero
And our love is true
Mami, si me llamas yo
Baby, if you call me I
Salgo corriendo para ahogarme en tus besos
I'll run out to drown in your kisses
Yo sigo adicto a tu cuerpo, oh-oh-oh-oh
I'm still addicted to your body, oh-oh-oh-oh
Salgo corriendo para ahogarme en tus besos
I'll run out to drown in your kisses
Yo sigo adicto a tu cuerpo
I'm still addicted to your body
Me está matando el silencio
The silence is killing me
Tu te la pasas de aquí pa′ allá
You keep going from here to there
Yo me la paso de allá pa′ acá
I keep going from there to here
Diciendo que no nos queremos más
Saying we don't love each other anymore
Diciendo que nos olvidamos
Saying we've forgotten
Que va
Whatever
te la pasas de aquí pa' allá
You keep going from here to there
Yo me la paso de allá pa′ acá
I keep going from there to here
Que pa' esa cama ya no vuelvo más
That I'm never going back to that bed again
me dices que no me deseas más
You tell me you don't want me anymore
Que va
Whatever
Que va, que va, que va, que va
Whatever, whatever, whatever, whatever
Que vaina que ya no te tengo
It's a pain in the neck that I don't have you anymore
Pero no te quiero buscar
But I don't want to look for you
Que va
Whatever
Que va, que va, que va, que va
Whatever, whatever, whatever, whatever
Que vaina que ya no te tengo
It's a pain in the neck that I don't have you anymore
Pero no te quiero buscar
But I don't want to look for you
Que va
Whatever
Soy tuyo, tu eres mía
I'm yours, you're mine
Yo soy tuyo, tu eres mía
I'm yours, you're mine
¿A quién vamos a engañar?
Who are we going to fool?
Que va
Whatever
te la pasas de aquí pa′ allá
You keep going from here to there
Yo me la paso de allá pa' acá
I keep going from there to here
te la pasas de aquí pa′ allá
You keep going from here to there
De allá pa' aca
From there to here
Que va, que va, que va, que va
Whatever, whatever, whatever, whatever
Que vaina que ya no te tengo
It's a pain in the neck that I don't have you anymore
Pero no te quiero buscar
But I don't want to look for you
Que va
Whatever
Que va, que va, que va, que va
Whatever, whatever, whatever, whatever
Que vaina que ya no te tengo
It's a pain in the neck that I don't have you anymore
Pero no te quiero buscar
But I don't want to look for you
Que va
Whatever
Que vaina que ya tu no estás
It's a pain in the neck that you're not here anymore





Writer(s): Carlos Ortiz, Javier Alexander Salazar, Jan Carlos Ozuna, Hernandez Oscar, Juan G Rivera, Luis Ortiz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.