Paroles et traduction Jonathan Ogden - Garden

Garden

Make in my heart a garden
Spring forth my love like a garden

Nothing ever felt, ever felt right
'Til You came in my life
I was feeling so, feeling so dry
'Til You came in my life

Now, colours are vivid and I see the world in a new way
You have changed everything
And I'm finally living since You pulled me out of my old ways
Yeah, You have changed everything

So make in my heart a garden
Spring forth my love like a garden
And like flowers opening
I'll feel alive again
So make in my heart a garden

Uproot anything hidden in me
That doesn't belong there
Cut these tethers and set this heart free
Oh, merciful Gardener

Make me more like You
I wanna walk in Your ways
Oh, I just wanna be Yours completely

So let Your words, like water
Rain upon my heart
Turn it into something beautiful
Welcome, tender Gardener
Do what You must do
To turn it into something beautiful

Just make me more like You
Oh, I just wanna be Yours completely

Soon we will be in the garden
Walking again in the garden
And like flowers opening
We'll be alive again
Oh, soon we will be in the garden

Сад

Сотвори в моем сердце сад
Пусть моя любовь расцветает, как сад

Ничто никогда не казалось, не казалось правильным
Пока Ты не пришла в мою жизнь
Я чувствовал такую, такую сухость
Пока Ты не пришла в мою жизнь

Теперь цвета яркие, и я вижу мир по-новому
Ты изменила всё
И я наконец-то живу, с тех пор как Ты вытащила меня из моего прошлого
Да, Ты изменила всё

Так сотвори в моем сердце сад
Пусть моя любовь расцветает, как сад
И словно распускающиеся цветы
Я снова почувствую себя живым
Так сотвори в моем сердце сад

Вырви с корнем всё, что скрыто во мне
Что там не принадлежит
Разрежь эти путы и освободи это сердце
О, милосердный Садовник

Сделай меня больше похожим на Тебя
Я хочу ходить Твоими путями
О, я просто хочу быть полностью Твоим

Так пусть Твои слова, как вода
Прольются дождем на мое сердце
Превратят его во что-то прекрасное
Добро пожаловать, нежный Садовник
Делай, что должно
Чтобы превратить его во что-то прекрасное

Просто сделай меня больше похожим на Тебя
О, я просто хочу быть полностью Твоим

Скоро мы будем в саду
Снова будем гулять в саду
И словно распускающиеся цветы
Мы снова будем живы
О, скоро мы будем в саду