Paroles et traduction Jonathan Pierce - Run To You

Run To You

I look up from a world that tears me down
And I see Your face
And that's enough to erase what brings me down
I have faced the brutal winds of change
Found some sun to rid the rain
My faith in You is the strength that I need

I could walk to You, but I'd rather run
I haven't seen You smile for a while now
And I can close my eyes
And imagine Your arms open wide
But for now You'll have to live inside
My every dream will come true
When I run to You

This journey's brought me more
Than I'd dared believe
And now the crowds are gone
And the spotlight turns away from me
But the darkness seems to disappear
'Cause I know You're always there
Breaking through the distance with Your love

I could walk to You, but I'd rather run
And I haven't seen You smile for a while now
(Whoa-whoa-whoa...)
And I can close my eyes
And imagine Your arms open wide
But for now You'll have to live inside
My every dream will come true
When I run to You

The prodigal come home
Oh, how I long to be where You are
And there You are

I could walk to You, but I'd rather run
I haven't seen You smile for a while now, oh...
And I can close my eyes
And imagine Your arms open wide
But for now You'll have to live inside
My every dream will come true
When I run to You
(I will run to You, I will run to)
One day will come when I run to You

Бегу к Тебе

Я поднимаю взгляд от мира, что терзает меня,
И вижу Твой лик.
И этого достаточно, чтобы стереть то, что меня угнетает.
Я столкнулся с жестокими ветрами перемен,
Нашел немного солнца, чтобы прогнать дождь.
Моя вера в Тебя — это сила, которая мне нужна.

Я мог бы идти к Тебе, но я лучше побегу.
Я давно не видел Твоей улыбки.
И я могу закрыть глаза
И представить Твои распростертые объятия.
Но пока что Тебе придется жить внутри
Каждой моей мечты, которая сбудется,
Когда я прибегу к Тебе.

Это путешествие принесло мне больше,
Чем я смел мечтать.
И теперь толпы исчезли,
И свет софитов отворачивается от меня.
Но тьма словно исчезает,
Потому что я знаю, что Ты всегда рядом,
Прорываешься сквозь расстояние со своей любовью.

Я мог бы идти к Тебе, но я лучше побегу.
Я давно не видел Твоей улыбки.
(О-о-о...)
И я могу закрыть глаза
И представить Твои распростертые объятия.
Но пока что Тебе придется жить внутри
Каждой моей мечты, которая сбудется,
Когда я прибегу к Тебе.

Блудный сын вернулся домой.
О, как я хочу быть там, где Ты.
И вот Ты здесь.

Я мог бы идти к Тебе, но я лучше побегу.
Я давно не видел Твоей улыбки, о...
И я могу закрыть глаза
И представить Твои распростертые объятия.
Но пока что Тебе придется жить внутри
Каждой моей мечты, которая сбудется,
Когда я прибегу к Тебе.
(Я прибегу к Тебе, я прибегу к)
Однажды наступит день, когда я прибегу к Тебе.