Paroles et traduction Jonathan Roy - Hold On 'Til I Break
3 am
again
and
I
can't
seem
to
fall
asleep
снова
3 часа
ночи,
и,
кажется,
я
не
могу
заснуть
Thoughts
keep
on
rushing
in
and
I'm
going
way
too
deep
Мысли
продолжают
врываться,
и
я
погружаюсь
слишком
глубоко
Staring
through
the
darkness,
don't
know
who
I'm
gonna
be
Вглядываясь
в
темноту,
я
не
знаю,
кем
я
собираюсь
стать
Breathe,
just
breathe
Дыши,
просто
дыши
I
told
them
I
was
happy
Я
сказал
им,
что
я
счастлив
Told
them
I
was
fine
Сказал
им,
что
со
мной
все
в
порядке
I'm
buried
in
the
valley
Я
похоронен
в
долине
Can't
you
hear
my
cries
Разве
ты
не
слышишь
мои
крики
I've
got
too
much
to
carry
У
меня
слишком
много
дел,
которые
нужно
унести
I'm
running
far
behind
Я
бегу
далеко
позади
I'm
drowning,
fuck
the
glory
Я
тону,
к
черту
славу
I've
just
don't
got
the
time
У
меня
просто
нет
времени
I
hold
on
'til
I
break
Я
держусь,
пока
не
сломаюсь
I
hold
on
'til
I
break
Я
держусь,
пока
не
сломаюсь
Gonna
rise
up
from
the
bloody
lows
Собираюсь
подняться
с
кровавых
пиков
And
I
promise
I
ain't
letting
go
И
я
обещаю,
что
не
отпущу
тебя
Wanna
see
how
much
more
I
can
take?
Хочешь
посмотреть,
сколько
еще
я
смогу
вынести?
I
hold
on
'til
I
break
Я
держусь,
пока
не
сломаюсь
Fucked
up
visions
in
my
mind,
losing
track
of
time
Дурацкие
видения
в
моей
голове,
я
теряю
счет
времени
Being
lost
ain't
a
crime,
it's
just
a
part
of
life
Быть
потерянным
- это
не
преступление,
это
просто
часть
жизни
Experiences
and
failures
will
strengthen
up
my
spine
Переживания
и
неудачи
укрепят
мой
позвоночник
Breathe,
just
breathe
Дыши,
просто
дыши
I
told
them
I
was
happy
Я
сказал
им,
что
я
счастлив
Told
them
I
was
fine
Сказал
им,
что
со
мной
все
в
порядке
I'm
buried
in
the
valley
Я
похоронен
в
долине
Can't
you
hear
my
cries
Разве
ты
не
слышишь
мои
крики
I've
got
too
much
to
carry
У
меня
слишком
много
дел,
которые
нужно
унести
I'm
running
far
behind
Я
бегу
далеко
позади
I'm
drowning,
fuck
the
glory
Я
тону,
к
черту
славу
I
just
don't
got
the
time
У
меня
просто
нет
времени
I
hold
on
'til
I
break
Я
держусь,
пока
не
сломаюсь
I
hold
on
'til
I
break
Я
держусь,
пока
не
сломаюсь
Gonna
rise
up
from
the
bloody
lows
Собираюсь
подняться
с
кровавых
пиков
And
I
promise
I
ain't
letting
go
И
я
обещаю,
что
не
отпущу
тебя
Wanna
see
how
much
more
I
can
take?
Хочешь
посмотреть,
сколько
еще
я
смогу
выдержать?
I
hold
on
'til
I
break
Я
держусь,
пока
не
сломаюсь
(Hold
on
'til
I
break)
(Держись,
пока
я
не
сломаюсь)
I
hold
on
'til
I
break
Я
держусь,
пока
не
сломаюсь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Brian Howes, Jonathan Roy, Marc Béland
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.