Paroles et traduction Jonathan Thulin feat. Manwell Reyes - Compass
I
am
drifting
Я
плыву
по
течению
A
hundred
million
thoughts
spent
on
the
wrong
thing
Сто
миллионов
мыслей,
потраченных
не
на
то,
что
нужно
A
hundred
million
miles
the
wrong
direction
Сто
миллионов
миль
в
неверном
направлении
Endless
stars
and
endless
space
Бесконечные
звезды
и
бесконечное
пространство
The
arrows
are
pointing
all
over
the
place
Стрелки
указывают
повсюду
I'm
an
aeronaut
(I'm
an
aeronaut),
navigation
lost
(navigation
lost)
Я
аэронавт
(я
аэронавт),
навигация
потеряна
(навигация
потеряна)
Trekking
through
the
universe
Путешествие
по
вселенной
Never
thought
that
I
would
be
the
one
to
give
up
first
Никогда
не
думал,
что
я
буду
тем,
кто
сдастся
первым
Yeah,
I
must
confess
(yeah,
I
must
confess)
here's
my
SOS
(here's
my
SOS)
Да,
я
должен
признаться
(да,
я
должен
признаться),
вот
мой
сигнал
тревоги
(вот
мой
сигнал
тревоги).
I
know
that
you're
my
constant
Я
знаю,
что
ты
моя
постоянная
Even
if
I
lost
it
Даже
если
я
потеряю
его
I'm
chasing
after
you
like
a
com-pom-pom-pom-pass
Я
гоняюсь
за
тобой,
как
за
помпоном.
Com-pom-pom-pom-pom-pom-pass
(are
you?)
Ком-пом-пом-пом-пом-пом-пас
(это
ты?)
I
have
done
this
Я
сделал
это
Terraformed
my
own
sense
of
what
truth
is
Изменил
мое
собственное
представление
о
том,
что
такое
истина
Like
a
black
hole
Как
черная
дыра
Crushing
everything
inside
this
black
soul
Сокрушая
все
внутри
этой
черной
души
Endless
stars
and
endless
space
Бесконечные
звезды
и
бесконечное
пространство
The
arrows
are
pointing
all
over
the
place
Стрелки
указывают
повсюду
I'm
an
aeronaut
(I'm
an
aeronaut),
navigation
lost
(navigation
lost)
Я
аэронавт
(я
аэронавт),
навигация
потеряна
(навигация
потеряна)
Trekking
through
the
universe
Путешествие
по
вселенной
Never
thought
that
I
would
be
the
one
to
give
up
first
Никогда
не
думал,
что
я
буду
тем,
кто
сдастся
первым
Yeah,
I
must
confess
(yeah,
I
must
confess)
here's
my
SOS
Да,
я
должен
признаться
(да,
я
должен
признаться),
вот
мой
сигнал
SOS.
I
know
that
you're
my
constant
Я
знаю,
что
ты
моя
постоянная
Even
if
I
lost
it
Даже
если
я
потеряю
его
I'm
chasing
after
you
like
a
com-pom-pom-pom-pass
Я
гоняюсь
за
тобой,
как
за
помпоном.
Com-pom-pom-pom-pom-pom-pass
(are
you?)
Ком-пом-пом-пом-пом-пом-пас
(это
ты?)
I
know
that
you're
my
constant
Я
знаю,
что
ты
моя
постоянная
Even
if
I
lost
it
Даже
если
я
потеряю
его
I'm
chasing
after
you
like
a
com-pom-pom-pom-pass
Я
гоняюсь
за
тобой,
как
за
помпоном.
Com-pom-pom-pom-pom-pom-pass
(are
you?)
Ком-пом-пом-пом-пом-пом-пас
(это
ты?)
Yo,
never
been
this
lost
before
Йоу,
никогда
раньше
я
так
не
терялся
Gotta
find
my
way
back,
back
track
some
more
Должен
найти
свой
путь
назад,
еще
немного
вернуться
на
прежний
путь
Witta
backpack
strapped
to
my
back
for
sho'
Рюкзак
Витта,
пристегнутый
к
моей
спине
для
шо'
There's
no
lookin'
back
track
through
the
black
for
gold
Нет
смысла
искать
дорогу
назад
в
черноте
в
поисках
золота
Now
I
know
I
come
equipped
witta
GPS
Теперь
я
знаю,
что
у
меня
есть
GPS
To
see
thee
quest
my
heart
crying
SOS
Видеть,
как
ты
ищешь,
мое
сердце
кричит
SOS
I
hate
my
mess
but
still
man
I
must
confess
Я
ненавижу
свой
беспорядок,
но
все
же,
чувак,
я
должен
признаться
I
can't
digress,
I'm
chasing
to
see
what's
next,
yeah
Я
не
могу
отвлечься,
я
стремлюсь
увидеть,
что
будет
дальше,
да
Staring
at
my
life
like
a
map,
uh
Смотрю
на
свою
жизнь,
как
на
карту,
э-э
Tryna
figure
out
where
you
at,
uh
Пытаюсь
выяснить,
где
ты
находишься,
э-э
Siri,
can
you
tell
me
how
to
get
Сири,
ты
можешь
сказать
мне,
как
добраться
To
the
point
where
my
future
meets
his
best?
And
I
tell
you
that's
real
До
такой
степени,
что
мое
будущее
встретится
с
его
лучшим?
И
я
говорю
вам,
что
это
реально
Endless
stars
and
endless
space
Бесконечные
звезды
и
бесконечное
пространство
The
arrows
are
pointing
all
over
the
place
Стрелки
указывают
повсюду
I'm
an
aeronaut
(I'm
an
aeronaut),
navigation
lost
(navigation
lost)
Я
аэронавт
(я
аэронавт),
навигация
потеряна
(навигация
потеряна)
Trekking
through
the
universe
Путешествие
по
вселенной
Never
thought
that
I
would
be
the
one
to
give
up
first
Никогда
не
думал,
что
я
буду
тем,
кто
сдастся
первым
Yeah,
I
must
confess
(yeah,
I
must
confess)
here's
my
SOS
Да,
я
должен
признаться
(да,
я
должен
признаться),
вот
мой
сигнал
SOS.
Ett,
två,
tre,
fyra
Этт,
тво,
тре,
фира
I
know
that
you're
my
constant
Я
знаю,
что
ты
моя
постоянная
Even
if
I
lost
it
Даже
если
я
потеряю
его
I'm
chasing
after
you
like
a
com-pom-pom-pom-pass
(compass)
Я
гонюсь
за
тобой,
как
компас.
Com-pom-pom-pom-pom-pom-pass
(are
you?)
Ком-пом-пом-пом-пом-пом-пас
(это
ты?)
I
know
that
you're
my
constant
Я
знаю,
что
ты
моя
постоянная
Even
if
I
lost
it
Даже
если
я
потеряю
его
I'm
chasing
after
you
like
a
com-pom-pom-pom-pass
(compass)
Я
гонюсь
за
тобой,
как
компас.
Com-pom-pom-pom-pom-pom-pass
(are
you?)
Ком-пом-пом-пом-пом-пом-пас
(это
ты?)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Charmaine Carrasco, Jose M Reyes, David Thulin, Jonathan Thulin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.