Paroles et traduction Jonathan Thulin feat. Tauren Wells - Fountain

Fountain

I count my days
I feel them as they slowly slip away
Unstoppable
Like nothing I have felt before

Pre-I wanna turn back, turn back the hands of time
Take back, take back the youth that's mine
I can see it just beyond my reach
It's calling me

Don't care how long it takes
Don't care how far I go
I'm longing for a taste
For something spiritual
I only wanna live
Wanna feel young again
What stops the clock that ticks
The fountain
Fountain, fountain, fountain

Tauren Wells:
It's in my veins
I feel the water flowing through my veins
It's mystical
But nothing I have ever felt before

I feel it in my veins

Фонтан

Я считаю свои дни,
Чуствую, как они медленно ускользают.
Неостановимо,
Как ничто, что я чувствовал раньше.

Пред - я хочу повернуть назад, повернуть стрелки часов,
Вернуть, вернуть мою молодость.
Я вижу её, она совсем близко,
Она зовёт меня.

Мне всё равно, сколько времени это займёт,
Мне всё равно, как далеко мне придётся идти.
Я жажду вкусить,
Чего-то духовного.
Я хочу только жить,
Хочу снова почувствовать себя молодым.
Что останавливает тикающие часы?
Фонтан.
Фонтан, фонтан, фонтан.

Tauren Wells:
Это в моих венах,
Я чувствую, как вода течёт по моим венам.
Это мистично,
Но ни на что не похоже из того, что я чувствовал раньше.

Я чувствую это в своих венах.