Paroles et traduction Jonathan Wilson - Illumination

Illumination

See the one eyed candies with the gory shell
See the newbian women with the queen to hell
See the western light it's beginning to dim
See questions of birth illude fingers of beckoning

Through the ice and snow I see them come above of the trees
Through the eyes of the child I see the soldiers own relief
Through the poring rain I see the city catch on fire
Through the shallow river bed I see my dreams fly high

Wild Bill told me he has a big check on the way
Don't show me how to paint the dawn of day

Озарение

Видишь эти конфеты с одним глазом и кровавой оболочкой?
Видишь этих невинных женщин с королевой ада?
Видишь, как западный свет начинает меркнуть?
Видишь, как вопросы рождения ускользают от манящих пальцев?

Сквозь лед и снег я вижу, как они поднимаются над деревьями.
Глазами ребенка я вижу облегчение солдат.
Сквозь проливной дождь я вижу, как город охвачен огнем.
По мелкому руслу реки я вижу, как мои мечты летят высоко.

Дикий Билл сказал мне, что ему скоро придет большой чек.
Не показывай мне, как рисовать рассвет.