Paroles et traduction Jonathan Wilson - Rare Birds

Rare Birds

Rare Birds, we are out in space
And at the moment we're weightless
This feeling will last as long as we like

Charming the views as we orbit the earth
And it is constantly changing
It's living with pain
It's telling us this

We will Take off
From the belts of Radiation
And at the moment of Impact
We feel a powerful
Shockwave from the sun

Colliding we see
Results of Beta Decay
Still the earth's not withstanding
Demand is growing
We're breaking her back

Falsetto Folkies with Pitchfork at your side
Your tunes they will be forgotten
Way out in the Desert boy
There's nowhere to hide
From your face in the Sun's Daily Mirror
Black Pirate Paradox
Silver and Gold
Floating just over your head

Weeping
Once upon an angel we cried
But the whole tone was changing
Our friends, they did not follow us here
Yeah We were Rare Birds
We made magic on some fallen star
And we were perfectly timeless,
Working,loving and losing our fear

Well It's a Hand Me Down riddle
With God on it's side
His tone and his trumpet forgotten
Way out in the Desert boy
There's nowhere to hide
See your face in the suns daily mirror

Pelican cases on Jesus's flight
With no room in the Overheads

La La La
La La La
La La La
La La La
La La La...

Редкие птицы

Редкие птицы, мы с тобой в космосе,
И в данный момент мы невесомы.
Это чувство продлится столько, сколько мы захотим.

Очаровываем взгляды, вращаясь вокруг Земли,
И она постоянно меняется.
Это жизнь с болью,
Она говорит нам вот что:

Мы взлетим
С поясов радиации,
И в момент столкновения
Мы чувствуем мощную
Ударную волну от солнца.

Сталкиваясь, мы видим
Результаты бета-распада.
Всё ещё Земля не выдерживает,
Спрос растёт,
Мы ломаем ей спину.

Фальцетные фолкеры с Pitchfork на твоей стороне,
Твои мелодии будут забыты.
Посреди пустыни, мальчик,
Негде спрятаться
От своего лица в Солнечном Зеркале дня.
Парадокс Чёрного Пирата,
Серебро и золото
Парят прямо над твоей головой.

Плача,
Когда-то мы плакали над ангелом,
Но весь тон менялся.
Наши друзья, они не последовали за нами сюда.
Да, мы были редкими птицами,
Мы творили магию на какой-то падшей звезде,
И мы были совершенно вне времени,
Работая, любя и теряя страх.

Что ж, это передающаяся по наследству загадка
С Богом на её стороне.
Его тон и его труба забыты
Посреди пустыни, мальчик,
Негде спрятаться.
Увидеть своё лицо в солнечном зеркале дня.

Чехлы Pelican на рейсе Иисуса
Без места в верхних отсеках.

Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля...