Paroles et traduction Jonathan Young feat. Colm R. McGuinness & Caleb Hyles - Row Me Bully Boys

Row Me Bully Boys

And it's row, me bully boys
We're in a hurry boys
We've got a long way to go
And we'll sing and we'll dance
And bid farewell to France
And it's row, me bully boys, row

I'll sing you a song, it's the song of the sea
Row, me bully boys, row
I'll sing you a song if you sing it with me
And it's row, me bully boys, row

And it's row, me bully boys
We're in a hurry boys
We've got a long way to go
And we'll sing and we'll dance
And bid farewell to France
And it's row, me bully boys, row

While the first mate is plating the captain aboard
Row, me bully boys, row
He looks like a peacock with pistols and sword
And it's row, me bully boys, row

And it's row, me bully boys
We're in a hurry boys
We've got a long way to go
And we'll sing and we'll dance
And bid farewell to France
And it's row, me bully boys, row (row!)

The captain likes whiskey, the mate he likes rum
Row, me bully boys, row
Us sailors like both, but we can't get us none
And it's row, me bully boys, row

And it's row, me bully boys
We're in a hurry boys
We've got a long way to go
And we'll sing and we'll dance
And bid farewell to France
And it's row, me bully boys, row

Well farewell my love, it is time for to roam
Row, me bully boys, row
The old blue peters are calling us home
And it's row, me bully boys, row

And it's row, me bully boys
We're in a hurry boys
We've got a long way to go
And we'll sing and we'll dance
And bid farewell to France
And it's row, me bully boys, row

And we sailed away in the roughest of water
Row, me bully boys, row
And now we return in the most royal quarters
Row, me bully boys, row

And it's row, me bully boys
We're in a hurry boys
We've got a long way to go
And we'll sing and we'll dance
And bid farewell to France
And it's row, me bully boys, row

And it's row, me bully boys
We're in a hurry boys
We've got a long way to go
And we'll sing and we'll dance
And bid farewell to France
And it's row, me bully boys, row

Row, me bully boys, row

Гребите, ребятушки

Гребите, ребятушки,
Мы спешим, ребята,
Нам предстоит долгий путь.
Мы будем петь и плясать,
Прощаясь с Францией,
И гребите, ребятушки, гребите.

Я спою тебе песню, это песня моря,
Гребите, ребятушки, гребите.
Я спою тебе песню, если ты споешь ее со мной,
И гребите, ребятушки, гребите.

Гребите, ребятушки,
Мы спешим, ребята,
Нам предстоит долгий путь.
Мы будем петь и плясать,
Прощаясь с Францией,
И гребите, ребятушки, гребите.

Пока первый помощник ублажает капитана на борту,
Гребите, ребятушки, гребите.
Он выглядит как павлин с пистолетами и шпагой,
И гребите, ребятушки, гребите.

Гребите, ребятушки,
Мы спешим, ребята,
Нам предстоит долгий путь.
Мы будем петь и плясать,
Прощаясь с Францией,
И гребите, ребятушки, гребите (гребите!).

Капитан любит виски, помощник - ром,
Гребите, ребятушки, гребите.
Мы, матросы, любим и то, и другое, но нам ничего не достается,
И гребите, ребятушки, гребите.

Гребите, ребятушки,
Мы спешим, ребята,
Нам предстоит долгий путь.
Мы будем петь и плясать,
Прощаясь с Францией,
И гребите, ребятушки, гребите.

Прощай, любовь моя, пора бродить,
Гребите, ребятушки, гребите.
Старые синие флаги зовут нас домой,
И гребите, ребятушки, гребите.

Гребите, ребятушки,
Мы спешим, ребята,
Нам предстоит долгий путь.
Мы будем петь и плясать,
Прощаясь с Францией,
И гребите, ребятушки, гребите.

Мы уплыли по бурной воде,
Гребите, ребятушки, гребите.
И теперь мы возвращаемся в самые роскошные покои,
Гребите, ребятушки, гребите.

Гребите, ребятушки,
Мы спешим, ребята,
Нам предстоит долгий путь.
Мы будем петь и плясать,
Прощаясь с Францией,
И гребите, ребятушки, гребите.

Гребите, ребятушки,
Мы спешим, ребята,
Нам предстоит долгий путь.
Мы будем петь и плясать,
Прощаясь с Францией,
И гребите, ребятушки, гребите.

Гребите, ребятушки, гребите.