Paroles et traduction Jonathan Young - Seijaku no Apostle
The
power
lies
in
my
hand,
you'll
now
know
one
punch
Сила
в
моей
руке,
теперь
ты
узнаешь,
что
такое
один
удар
Yesterday
a
tranquil
town
Еще
вчера
спокойный
город
Now
a
thunderous
roar
resounds
Теперь
раздается
оглушительный
рев
WATCH
OUT!
FREAK
OUT!
MONSTERS!
БЕРЕГИСЬ!
СХОДИ
С
УМА!
МОНСТРЫ!
Who
is
gonna
take
the
lead
Кто
возьмет
на
себя
инициативу
Once
the
evil
wants
a
beat?
Как
только
зло
захочет
победить?
DESTRUCTION!
CONFUSION!
LISTEN
UP!
РАЗРУШЕНИЕ!
ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО!
СЛУШАЙТЕ
ВНИМАТЕЛЬНО!
We
know,
we
are
HEROES!
Мы
знаем,
мы
ГЕРОИ!
Why
were
you
born
this
way?
Почему
ты
родился
таким?
Evil
with
hell
to
pay
Зло,
за
которое
придется
расплачиваться
адом
You
really
want
to
know
Ты
действительно
хочешь
знать
Alright,
let's
go!
Ладно,
поехали!
So
punch
with
fists
of
justice
Так
что
бей
кулаками
правосудия
Go
out
in
a
glorious
blaze
Погасни
в
великолепном
сиянии
Tonight
it
is
your
fate!
Сегодня
вечером
это
твоя
судьба!
HERO!
ГЕРОЙ!
You
are
the
only
reason
why
the
word
exists
Ты
- единственная
причина,
по
которой
существует
это
слово
GO!
GO!
ВПЕРЕД,
ВПЕРЕД!
So
raise
your
silent
fist
Так
что
подними
свой
молчаливый
кулак
To
the
sky!
К
небу!
HERO!
ГЕРОЙ!
It's
loneliness
that
this
apostle
carries
Это
одиночество,
которое
несет
в
себе
этот
апостол
GO!
GO!
ВПЕРЕД,
ВПЕРЕД!
He
must
protect
the
peace
Он
должен
защищать
мир
Though
he
is
lonely
Хотя
он
одинок
But
now
you
gotta
FIGHT!
Но
теперь
ты
должен
БОРОТЬСЯ!
I
am
thrilled
to
finally
change
Я
очень
рад,
что
наконец-то
изменился
Pleasure
from
what
once
was
pain
Удовольствие
от
того,
что
когда-то
было
болью
TERROR!
BITTER!
MONSTERS!
УЖАС!
ГОРЬКО!
МОНСТРЫ!
The
strongest
he
will
find
a
way
Самый
сильный,
он
найдет
способ
At
Grade
B
or
at
Grade
A
В
классе
В
или
в
классе
А
THANK
YOU!
THANK
YOU!
THANK
YOU!
Спасибо!
Спасибо!
Спасибо!
We
know,
we
are,
HEROES!
Мы
знаем,
что
мы
ГЕРОИ!
So
just
who
will
it
be?
Так
кто
же
это
будет?
My
greatest
enemy?
Мой
злейший
враг?
Where
is
the
nightmare?!
Где
этот
кошмар?!
I
WILL
BE
THERE!
Я
БУДУ
ТАМ!
So
punch
with
fists
of
justice
Так
что
бей
кулаками
правосудия
Go
out
in
a
glorious
blaze!
Погасни
в
великолепном
сиянии!
Tonight
it
is
your
fate!
Сегодня
вечером
это
твоя
судьба!
HERO!
ГЕРОЙ!
You
are
the
only
reason
why
the
word
exists
Ты
- единственная
причина,
по
которой
существует
это
слово
GO!
GO!
ВПЕРЕД,
ВПЕРЕД!
So
raise
your
silent
fist
Так
что
подними
свой
молчаливый
кулак
To
the
sky!
К
небу!
HERO!
ГЕРОЙ!
It's
loneliness
that
this
apostle
carries
Это
одиночество,
которое
несет
в
себе
этот
апостол
GO!
GO!
ВПЕРЕД,
ВПЕРЕД!
He
must
protect
the
peace
Он
должен
защищать
мир
Though
he
is
lonely
Хотя
он
одинок
But
now
you
gotta
FIGHT!
Но
теперь
ты
должен
БОРОТЬСЯ!
HERO!
ГЕРОЙ!
You
are
the
only
reason
why
the
word
exists
Ты
- единственная
причина,
по
которой
существует
это
слово
GO!
GO!
ВПЕРЕД,
ВПЕРЕД!
So
raise
your
silent
fist
Так
что
подними
свой
молчаливый
кулак
HERO!
ГЕРОЙ!
You
are
the
only
reason
why
the
word
exists
Ты
- единственная
причина,
по
которой
существует
это
слово
GO!
GO!
ВПЕРЕД,
ВПЕРЕД!
So
raise
your
silent
fist
Так
что
подними
свой
молчаливый
кулак
To
the
sky!
К
небу!
HERO!
ГЕРОЙ!
It's
loneliness
that
this
apostle
carries
Это
одиночество,
которое
несет
в
себе
этот
апостол
GO!
GO!
ВПЕРЕД,
ВПЕРЕД!
He
must
protect
the
peace
Он
должен
защищать
мир
Though
he
is
lonely
Хотя
он
одинок
But
now
you
gotta
FIGHT!
Но
теперь
ты
должен
БОРОТЬСЯ!
ONE
PUNCH!!
ОДИН
УДАР!!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.