Paroles et traduction Jonaz - The Maussan Archives
Hasta
ahora
como
hemos
visto,
So
far
as
we
have
seen,
Las
pruebas
fotográficas
de
metales
y
otros
elementos
The
photographic
evidence
of
metals
and
other
elements
Analizado
por
cientificos
(que
merecen
todo
credibilidad)
Analyzed
by
scientists
(who
deserve
all
credibility)
Hacen
pensar
que
podria
ser
un
caso
real
de
contacto
extraterrestre
Make
one
think
that
this
could
be
a
real
case
of
extraterrestrial
contact
Las
peliculas
tomadas
a
los
llamados
Ovnis,
The
films
taken
of
the
so-called
UFOs,
Objetos
voladores
no
identificados
Unidentified
flying
objects
Muestran
así
mismo
que
aparentemente,
no
hay
truco.
Also
show
that
apparently,
there
is
no
trick.
Hemos
visto
evolucionar
a
estas
naves
a
velocidades
nunca
We
have
seen
these
ships
evolve
at
speeds
never
Imaginables
y
en
cuestión
de
segundos
detenerse
totalmente.
Imaginable
and
stop
completely
in
a
matter
of
seconds.
Esto
no
es
una
tecnología
usual
conocida
por
This
is
not
a
usual
technology
known
to
us
Nosotros
los
terricolas,
es
algo
que
va
mucho
más
allá.
Earthlings,
it's
something
that
goes
much
further.
Este
caso
fue
cuidadosamente
estudiado
y
resulta
tan
sorprendente
This
case
was
carefully
studied
and
is
as
surprising
Como
fascinante,
cada
una
de
las
que
evidencias
que
aquí
As
fascinating,
each
of
the
evidences
that
here
Presentaremos
fue
analizada
por
cientificos
de
todo
el
mundo.
We
will
present
was
analyzed
by
scientists
from
around
the
world.
No
pudieron
dar
crédito
a
lo
que
veían,
They
could
not
believe
what
they
saw,
Cada
uno
de
ellos
emitió
su
juicio
sobre
este
caso.
Each
of
them
issued
their
judgment
on
this
case.
Así
mismo
se
presentó
una
parte
del
material
con
el
que
Also,
part
of
the
material
with
which
Supuestamente
se
fabrican
las
naves
que
hemos
visto
fotografiadas.
Supposedly,
the
ships
that
we
have
seen
photographed
are
manufactured.
Fué
analizado
por
expertos
en
metalurgia
quienes
se
It
was
analyzed
by
experts
in
metallurgy
who
were
Sorprendieron
ante
la
extraña
composición
del
metal.
Surprised
by
the
strange
composition
of
the
metal.
La
existencia
de
vida
en
otros
The
existence
of
life
on
others
Planetas
siempre
ha
inquietado
al
hombre.
Planets
have
always
worried
man.
Es
posible
que
haya
vida
en
otros
planetas,
It
is
possible
that
there
is
life
on
other
planets,
De
que
no
seamos
los
únicos
en
este
basto
mar
de
estrellas.
That
we
are
not
the
only
ones
in
this
vast
sea
of
stars.
Desde
hace
años
el
hombre
ha
mirado
los
cielos
buscando
una
For
years,
man
has
looked
to
the
heavens
seeking
a
Respuesta,
a
una
serie
de
fenómenos
Answer,
to
a
series
of
phenomena
Que
hasta
hoy
no
tienen
explicación.
That
to
this
day
have
no
explanation.
Estudios
científicos
serios,
Serious
scientific
studies,
Afirman
que
no
estamos
solos
en
el
universo.
They
claim
that
we
are
not
alone
in
the
universe.
Para
algunos
este
mensaje
será
una
verdadera
revelación.
For
some,
this
message
will
be
a
true
revelation.
Más
de
800
fotografías,
películas
y
toda
clase
de
evidencias,
More
than
800
photographs,
films
and
all
kinds
of
evidence,
Hemos
ofrecido
está
información
como
un
reporte
de
los
We
have
offered
this
information
as
a
report
of
the
Hechos
como
han
sido
presentados,
no
como
una
verdad
absoluta.
Facts
as
they
have
been
presented,
not
as
an
absolute
truth.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.