Paroles et traduction Jonaz - The Maussan Archives
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Maussan Archives
Архивы Мауссана
Hasta
ahora
como
hemos
visto,
Дорогая,
как
мы
уже
видели,
Las
pruebas
fotográficas
de
metales
y
otros
elementos
фотографические
доказательства
металлов
и
других
элементов,
Analizado
por
cientificos
(que
merecen
todo
credibilidad)
проанализированные
учеными
(заслуживающими
полного
доверия),
Hacen
pensar
que
podria
ser
un
caso
real
de
contacto
extraterrestre
наводят
на
мысль
о
реальном
случае
контакта
с
внеземной
цивилизацией.
Las
peliculas
tomadas
a
los
llamados
Ovnis,
Фильмы,
снятые
на
так
называемые
НЛО,
Objetos
voladores
no
identificados
неопознанные
летающие
объекты,
Muestran
así
mismo
que
aparentemente,
no
hay
truco.
также
показывают,
что,
по-видимому,
никакого
трюка
нет.
Hemos
visto
evolucionar
a
estas
naves
a
velocidades
nunca
Мы
видели,
как
эти
корабли
двигаются
со
скоростями,
Imaginables
y
en
cuestión
de
segundos
detenerse
totalmente.
которые
невозможно
себе
представить,
и
за
считанные
секунды
полностью
останавливаются.
Esto
no
es
una
tecnología
usual
conocida
por
Это
не
обычная
технология,
известная
нам,
Nosotros
los
terricolas,
es
algo
que
va
mucho
más
allá.
землянам,
это
нечто
гораздо
большее.
Este
caso
fue
cuidadosamente
estudiado
y
resulta
tan
sorprendente
Этот
случай
был
тщательно
изучен
и
оказался
настолько
удивительным,
Como
fascinante,
cada
una
de
las
que
evidencias
que
aquí
насколько
захватывающим.
Каждое
из
доказательств,
которые
мы
здесь
Presentaremos
fue
analizada
por
cientificos
de
todo
el
mundo.
представим,
было
проанализировано
учеными
всего
мира.
No
pudieron
dar
crédito
a
lo
que
veían,
Они
не
могли
поверить
тому,
что
видели,
Cada
uno
de
ellos
emitió
su
juicio
sobre
este
caso.
каждый
из
них
высказал
свое
мнение
по
этому
делу.
Así
mismo
se
presentó
una
parte
del
material
con
el
que
Также
была
представлена
часть
материала,
из
которого,
Supuestamente
se
fabrican
las
naves
que
hemos
visto
fotografiadas.
предположительно,
изготовлены
корабли,
которые
мы
видели
на
фотографиях.
Fué
analizado
por
expertos
en
metalurgia
quienes
se
Он
был
проанализирован
экспертами
по
металлургии,
которые
были
Sorprendieron
ante
la
extraña
composición
del
metal.
поражены
странным
составом
металла.
La
existencia
de
vida
en
otros
Существование
жизни
на
других
Planetas
siempre
ha
inquietado
al
hombre.
планетах
всегда
волновало
человека.
Es
posible
que
haya
vida
en
otros
planetas,
Возможно,
что
на
других
планетах
есть
жизнь,
De
que
no
seamos
los
únicos
en
este
basto
mar
de
estrellas.
что
мы
не
одиноки
в
этом
бескрайнем
море
звезд.
Desde
hace
años
el
hombre
ha
mirado
los
cielos
buscando
una
В
течение
многих
лет
человек
смотрел
на
небеса
в
поисках
ответа
Respuesta,
a
una
serie
de
fenómenos
на
ряд
явлений,
Que
hasta
hoy
no
tienen
explicación.
которые
до
сих
пор
не
имеют
объяснения.
Estudios
científicos
serios,
Серьезные
научные
исследования
Afirman
que
no
estamos
solos
en
el
universo.
утверждают,
что
мы
не
одиноки
во
Вселенной.
Para
algunos
este
mensaje
será
una
verdadera
revelación.
Для
некоторых
это
послание
станет
настоящим
откровением.
Más
de
800
fotografías,
películas
y
toda
clase
de
evidencias,
Более
800
фотографий,
фильмов
и
всевозможных
доказательств,
Hemos
ofrecido
está
información
como
un
reporte
de
los
мы
представили
эту
информацию
как
отчет
о
Hechos
como
han
sido
presentados,
no
como
una
verdad
absoluta.
фактах,
как
они
были
представлены,
а
не
как
абсолютную
истину.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Jose Gonzalez, Juan Ruiz Healy, Jaime Maussan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.