Paroles et traduction Jones - Tanssien kuljen
Tanssien
kuljen
tämän
ihmiskokemuksen
läpi
I
dance
through
this
human
experience
Tanssien
kuljen
tämän
ihmiskokemuksen
läpi
I
dance
through
this
human
experience
Taivas
varjele
mitkä
muuvit
God,
what
moves
Mun
walkit
ja
groovit
My
walks
and
my
grooves
Tuumasta
toimeen
tuu
mukkaa
jos
kuulit
From
words
to
action
come
hither
if
you
hear
Rytmi
letkee
unohda
hetkeksi
sun
duuni
Let
the
rhythm
unwind,
forget
your
job
for
a
while
Tartu
hetkeen
Seize
the
moment
Tanssi
mitä
vielä
tuumit
Dance
what
are
you
thinking
Itseltäni
jo
kielsi
sen
kertoi
kehonkieli
I've
already
forbidden
it
from
myself,
my
body
language
told
me
Vivahde
ero
pieni
tiesi
harjaantunut
mieli
A
nuance,
a
small
difference,
a
trained
mind
knows
Tuntee
taas
ole
palautunut
elontieni
It
feels
like
I've
come
back
to
life
Ajatus
kiersi,
varautunut
se
on
vielki
The
thought
went
round
and
round,
it's
still
guarded
Joten
älä
liika
mieti
vaan
anna
vaan
palaa
So
don't
think
too
much,
just
go
for
it
Läpi
kedon
kieri
ja
huuda
rastafara
Roll
through
the
meadow
and
shout
rastafara
Pois
se
pelon
mieli
Get
rid
of
that
fear
Hakunamatata
Hakuna
matata
Anna
sen
liikuttaa
vapauttaa
paa
vaa
hanaa
Let
it
move
you,
let
it
set
you
free,
open
the
tap
Tanssien
kuljen
tämän
ihmiskokemuksen
läpi
I
dance
through
this
human
experience
Tanssien
kuljen
tämän
ihmiskokemuksen
läpi
I
dance
through
this
human
experience
'Ja
sit
mennään'
'And
then
we
go'
Selätä
pirut
ekaks
Defeat
the
devils
first
Eläväksi
tule
tanssi
Come
to
life
dance
Isäntäsi
luottapoika
Your
master's
trusted
boy
Miehuuden
lapsi
Child
of
manhood
Sisälläsi
luova
voima
A
creative
force
inside
you
Ikuinen
transsi
Eternal
trance
Pidä
pääsi
Keep
your
head
up
Juota
noita
Drink
the
potion
Elämästä
humalana
heräämässä
juu
Drunk
on
life,
waking
up
Kolottaa
selkää,
se
pelkää
My
back
aches,
it's
scared
Selkeesti
nolottaa
ku
täytyy
hulluks
heittäytyy
ja
eka
askel
ottaa
Definitely
embarrassed
when
you
have
to
go
crazy
and
take
that
first
step
Sekopää
oma
ittensä,
ittensä
kanssa
sinut
A
crazy
person,
at
peace
with
himself
Tärkeile
järjelle
vitut
harteiltaan
tiputti
kivut
Important
reason,
threw
pain
off
his
shoulders
Vapautti
vankilasta
ankiaasta
Freed
me
from
the
dark
prison
Tanssimalla
kanssa
lasten
kaltasten
valtakunnas
vankimmassa
Dancing
with
children
in
the
most
imprisoned
kingdom
Mi
casa
es
tu
casa
viisaudessa
hukassa
My
house
is
your
house,
lost
in
wisdom
Kunnioittaa
kartanoo,
kunnioittaa
vartaloo
Respect
the
mansion,
respect
the
body
Tanssien
kuljen
tämän
ihmiskokemuksen
läpi
I
dance
through
this
human
experience
Tanssien
kuljen
tämän
ihmiskokemuksen
läpi
I
dance
through
this
human
experience
'Ja
sit
mennään'
'And
then
we
go'
Joo
ja
tanssia
pitää,
niiku
kukaan
ei
kattois
minään
Yeah,
and
you
have
to
dance,
like
no
one's
watching
Heilun
ku
apinani
ikään,
omalla
tyylillä
niin
sitä
pitää
I
wave
my
arms
like
a
monkey,
in
my
own
style,
that's
how
it's
supposed
to
be
Katseet
älä
niistä
välitä
Don't
mind
the
looks
Mielipiteet
älä
niistä
välitä
Don't
mind
the
opinions
Omalla
tyylillä
lisää
lisää
niin
sitä
pitää
Keep
at
it,
in
your
own
style,
that's
how
it's
supposed
to
be
älä
niistä
välitä
Don't
mind
them
Tanssien
kuljen
tämän
ihmiskokemuksen
läpi
I
dance
through
this
human
experience
Tanssien
kuljen
tämän
ihmiskokemuksen
läpi
I
dance
through
this
human
experience
Tanssien
kuljen
tämän
ihmiskokemuksen
läpi
I
dance
through
this
human
experience
Tanssien
kuljen
tämän
ihmiskokemuksen
läpi
I
dance
through
this
human
experience
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): tatu tissari
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.