Jones - Villusionary (Caleb's Waltz) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Jones - Villusionary (Caleb's Waltz)




Villusionary (Caleb's Waltz)
Illusionniste (La Valse de Caleb)
Go tell all of your friends and family
Va dire à tous tes amis et à ta famille
All your villusions
Toutes tes illusions
What can I do in this shit
Qu'est-ce que je peux faire dans cette merde
I′m here to ruin this shit
Je suis pour tout gâcher
I think i'm losing this shit
Je crois que je perds le contrôle
Ain′t no one doing this shit
Personne ne fait ça comme moi
I think this illusion is shit
Je pense que cette illusion est nulle
But maybe my vision is shit
Mais peut-être que ma vision est floue
Fuck this Villusionist shit
Au diable cette histoire d'illusionniste
I think i'm through with this shit
Je pense que j'en ai fini avec ça
But why I gotta be another rapper coming out a place
Mais pourquoi devrais-je être un autre rappeur venant d'un endroit
With everything I've faced
Avec tout ce que j'ai vécu
Everything I′ve run through
Tout ce que j'ai traversé
Everything I′ve gone through
Tout ce que j'ai enduré
Think of things i'm gon′ do
Pense aux choses que je vais faire
Anything I want to
Tout ce que je veux
I just want you to
Je veux juste que tu
Ride with this beat and anything I bring you
Suives ce rythme et tout ce que je t'apporte
I'd admit defeat if this doesn′t please you
J'admettrais ma défaite si ça ne te plaisait pas
I just need you
J'ai juste besoin de toi
Come along on my vision
Viens avec moi dans ma vision
Make some history
Écrivons l'histoire
Don't hinder me
Ne me freine pas
This entity
Cette entité
Is meant to be
Est censée être
Like a soul mate
Comme une âme sœur
And in my old age I hope they
Et dans mes vieux jours, j'espère qu'ils
Don′t get a glimpse of my cold face and go think
N'auront pas un aperçu de mon visage froid et ne penseront pas
That the gold days are gon' fade
Que les jours dorés vont s'estomper
I'm making a path for myself
Je me trace un chemin
Fuck the world and the wrath and the wealth
Au diable le monde, la colère et la richesse
Kiss my ass go to hell
Embrasse-moi et va en enfer
End up asking yourself
Tu finiras par te demander
If you′re still using this
Si tu utilises encore ça
To become a Villusionist
Pour devenir un Illusionniste
(Go tell all of your friends and family
(Va dire à tous tes amis et à ta famille
All your villusions)
Toutes tes illusions)
I think sometimes we′re so focused on what other people tell us we can or cannot be
Je pense que parfois nous sommes tellement concentrés sur ce que les autres nous disent que nous pouvons ou ne pouvons pas être
That we forget we harness the power to be whatever we want
Que nous oublions que nous avons le pouvoir d'être ce que nous voulons
Go tell all of your friends and family
Va dire à tous tes amis et à ta famille
All your villusions
Toutes tes illusions
Imagine if I took this 'L′
Imagine si j'acceptais cet échec
Imagine my life if I fail
Imagine ma vie si je rate tout
Imagine
Imagine
Living in hell
Vivre en enfer
Locked up in jail
Enfermé en prison
But I made up my cell
Mais j'ai construit ma cellule
For the one's that are rooting for me
Pour ceux qui me soutiennent
I take this shit dutifully
Je prends ça très au sérieux
Living life beautifully, but musically
Vivre une vie belle, mais musicalement
I am stuck
Je suis coincé
That′s at least how I feel right now
C'est du moins ce que je ressens en ce moment
Can I please get so real right now?
S'il te plaît, puis-je être honnête maintenant ?
I'm shedding some real light now
Je fais la lumière sur des choses réelles
I′m feeling so ill right now
Je me sens malade en ce moment
But not in a good way. My good days are gone
Mais pas dans le bon sens du terme. Mes beaux jours sont derrière moi
Or maybe ahead of me
Ou peut-être devant moi
Keep it a hundred like pedigree
Je reste authentique, comme un pedigree
But these visions keep coming out readily
Mais ces visions me viennent facilement
Every time I think about my future and
Chaque fois que je pense à mon avenir et
Everything that's going on inside of it
À tout ce qu'il y a à l'intérieur
I duck behind closed doors
Je me cache derrière des portes closes
In any attempt to try and hide from it
Pour tenter de m'en cacher
But sometimes my mind just keeps going and going
Mais parfois mon esprit ne cesse de vagabonder
Until I lose sight of it
Jusqu'à ce que je le perde de vue
I just remind myself that my future looks bright
Je me rappelle juste que mon avenir est prometteur
Especially when I stand in the light of it
Surtout quand je me tiens en face de lui
But in spite of it, nothing seems real
Mais malgré cela, rien ne semble réel
It's like i′m starring in a movie
C'est comme si je jouais dans un film
But my scenes are in the B-Reel
Mais que mes scènes étaient dans la bobine B
I find myself sleeping day and night never getting anything done
Je me surprends à dormir jour et nuit sans rien faire
But if I keep doing that how do I expect my dreams to become
Mais si je continue comme ça, comment puis-je espérer que mes rêves deviennent
Real
Réalité
Villusionary
Illusionniste
(Go tell all of your friends and family
(Va dire à tous tes amis et à ta famille
All your villusions)
Toutes tes illusions)
And for those of you who are saying that I can′t do this... How the fuck do you know?
Et pour ceux d'entre vous qui disent que je ne peux pas le faire... Comment diable le savez-vous ?
I can do whatever the fuck I want and no one's going to stop me
Je peux faire tout ce que je veux et personne ne m'en empêchera
Go tell all of your friends and family
Va dire à tous tes amis et à ta famille
All your villusions
Toutes tes illusions
This is it
C'est ça
Anyone that wants to benefit
Ceux qui veulent en profiter
Better get in with this shit before I finish it
Feraient mieux de s'y mettre avant que j'aie fini
And if not then you will get the dick
Sinon, vous l'aurez dans l'os
Fuck the fake shit
Au diable les faux-semblants
Fuck the fake people
Au diable les faux amis
Fuck the fake friends
Au diable les faux amis
Fuck the fake fans
Au diable les faux fans
I keep it cool with my crew
Je reste cool avec mon équipe
We do anything we wanna do ′cause we limitless
On fait ce qu'on veut parce qu'on est illimités
No pills involved. We still evolved
Pas besoin de cachets. On a évolué
I kill 'em all. I′m real you're false
Je les détruis tous. Je suis vrai, tu es faux
I′m coup de grace. You're tool is small
Je suis le coup de grâce. Ton outil est minuscule
Man, I heated up
Mec, j'ai chauffé
And I snapped, crackle, popped
Et j'ai explosé, crépité, éclaté
But I dropped all my cereal killin'
Mais j'en ai fini avec mes massacres de céréales
So i′m coolin′ off
Alors je me calme
Fuck that whack shit
Au diable les trucs nazes
I'm still talkin′ 'bout this rap shit
Je parle toujours de ce rap
I′m an addict
Je suis accro
Tryna come up in the game like a vag'. It′s
J'essaie de percer dans le game comme un vagin. C'est
Kinda crazy what it takes, must be magic
Assez fou ce qu'il faut faire, ça doit être magique
Number 32 tryna steal my dreams
Le numéro 32 essaie de me voler mes rêves
And i'm hurting too. It's so real it seems
Et moi aussi je souffre. C'est tellement réel qu'on dirait
That I could murder you
Que je pourrais te tuer
Man, what I wouldn′t do for it
Mec, ce que je ne ferais pas pour ça
And as we head into this cued chorus
Et alors qu'on arrive à ce refrain programmé
I just want you to remember everything I spewed or it′s
Je veux juste que tu te souviennes de tout ce que j'ai dit, sinon c'est
All in vain and abused. More, it's
Vain et inutile. Plus encore, c'est
Like you can′t feel truth and spare me
Comme si tu ne pouvais pas sentir la vérité et m'épargner
A chance at my dream
Une chance de réaliser mon rêve
The dream of a Villusionary
Le rêve d'un Illusionniste
(Go tell all of your friends and family
(Va dire à tous tes amis et à ta famille
All your villusions)
Toutes tes illusions)
And with that I leave you
Et sur ce, je te laisse
And with that i'm beneath you
Et sur ce, je suis à tes pieds
And for that I need you
Et pour ça, j'ai besoin de toi
Please
S'il te plaît
Go tell all of your friends and family
Va dire à tous tes amis et à ta famille
All your villusions
Toutes tes illusions





Writer(s): Jones


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.